From 7796304dcd619eefcd9a2d6dd67307bcbe584130 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vitor Parras Date: Tue, 25 Aug 2026 15:06:13 -0300 Subject: [PATCH] Docs(readme): add Brazilian Portuguese README translation --- README.md | 2 +- README_FR.md | 2 +- README_PT-BR.md | 169 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ README_RU.md | 2 +- README_ZH.md | 2 +- README_ZH_TW.md | 2 +- 6 files changed, 174 insertions(+), 5 deletions(-) create mode 100644 README_PT-BR.md diff --git a/README.md b/README.md index 1e23bd8e..9c5d5ef5 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -18,7 +18,7 @@ ![CodeQL](https://github.com/jason5ng32/MyIP/actions/workflows/github-code-scanning/codeql/badge.svg?branch=main) ![Docker Build and Push](https://github.com/jason5ng32/MyIP/actions/workflows/docker-image.yml/badge.svg?branch=main) -[English](README.md) | [简体中文](README_ZH.md) | [繁體中文](README_ZH_TW.md) | [Русский](README_RU.md) | [Français](README_FR.md) +[English](README.md) | [简体中文](README_ZH.md) | [繁體中文](README_ZH_TW.md) | [Русский](README_RU.md) | [Français](README_FR.md) | [Português (BR)](README_PT-BR.md) 👉 Demo: [https://ipcheck.ing](https://ipcheck.ing) diff --git a/README_FR.md b/README_FR.md index 94552a6f..14b1891d 100644 --- a/README_FR.md +++ b/README_FR.md @@ -18,7 +18,7 @@ ![CodeQL](https://github.com/jason5ng32/MyIP/actions/workflows/github-code-scanning/codeql/badge.svg?branch=main) ![Docker Build and Push](https://github.com/jason5ng32/MyIP/actions/workflows/docker-image.yml/badge.svg?branch=main) -[English](README.md) | [简体中文](README_ZH.md) | [繁體中文](README_ZH_TW.md) | [Русский](README_RU.md) | [Français](README_FR.md) +[English](README.md) | [简体中文](README_ZH.md) | [繁體中文](README_ZH_TW.md) | [Русский](README_RU.md) | [Français](README_FR.md) | [Português (BR)](README_PT-BR.md) 👉 Démo: [https://ipcheck.ing](https://ipcheck.ing) diff --git a/README_PT-BR.md b/README_PT-BR.md new file mode 100644 index 00000000..30bff2d5 --- /dev/null +++ b/README_PT-BR.md @@ -0,0 +1,169 @@ +# 🧰 MyIP - Uma caixa de ferramentas de IP aprimorada + +> Esta é uma tradução mantida pela comunidade; o README em inglês é a fonte canônica e esta versão pode ficar desatualizada. + +
+ +![IPCheck.ing Banner](https://raw.githubusercontent.com/jason5ng32/MyIP/main/public/github/gh_banner.png) + +jason5ng32%2FMyIP | Trendshift + +[![Mentioned in Awesome Self Hosted](https://awesome.re/mentioned-badge.svg)](https://github.com/awesome-selfhosted/awesome-selfhosted) + +![GitHub Repo stars](https://img.shields.io/github/stars/jason5ng32/MyIP) +![GitHub forks](https://img.shields.io/github/forks/jason5ng32/myip) +![Docker Pulls](https://img.shields.io/docker/pulls/jason5ng32/myip) + +[![Website](https://img.shields.io/website?url=https%3A%2F%2Fipcheck.ing&up_message=online&label=IPCheck.ing 'IPCheck.ing')](https://ipcheck.ing) +![PWA](https://img.shields.io/badge/PWA-Supported-blue) + +![CodeQL](https://github.com/jason5ng32/MyIP/actions/workflows/github-code-scanning/codeql/badge.svg?branch=main) +![Docker Build and Push](https://github.com/jason5ng32/MyIP/actions/workflows/docker-image.yml/badge.svg?branch=main) + +[English](README.md) | [简体中文](README_ZH.md) | [繁體中文](README_ZH_TW.md) | [Русский](README_RU.md) | [Français](README_FR.md) | [Português (BR)](README_PT-BR.md) + +👉 Demonstração: [https://ipcheck.ing](https://ipcheck.ing) + +Adicione a demonstração aos favoritos ou faça sua própria implantação. + +[![Deploy with Docker](https://raw.githubusercontent.com/jason5ng32/MyIP/main/public/github/Docker.svg)](https://hub.docker.com/r/jason5ng32/myip) + +
+ +## 👀 Principais recursos + +* 🛜 **Veja seus IPs**: Detecta e exibe seus IPs locais a partir de vários provedores IPv4 e IPv6. +* 🔍 **Consulte informações sobre IPs**: Fornece uma ferramenta para consultar informações sobre qualquer endereço IP. +* 🕵️ **Informações de IP**: Apresenta informações detalhadas de todos os endereços IP, incluindo país, região, ASN, localização geográfica e muito mais. +* 🛰️ **Histórico de ASN e topologia de upstream**: Visualize anúncios históricos de AS para um prefixo IP e os caminhos de upstream de um ASN até as redes de backbone Tier 1. +* 🚦 **Teste de disponibilidade**: Testa a acessibilidade de vários sites, como Google, GitHub, YouTube, ChatGPT e outros. +* 📡 **Status dos serviços**: Exibe a disponibilidade atual de serviços conhecidos, como Claude, OpenAI, GitHub e Cloudflare, a partir de suas páginas oficiais de status, com o status de cada serviço e incidentes recentes. +* 🚥 **Detecção de WebRTC**: Identifica o endereço IP usado durante conexões WebRTC. +* 🛑 **Teste de vazamento de DNS**: Exibe dados de endpoints DNS para avaliar o risco de vazamentos de DNS ao usar VPNs ou proxies. +* 🚀 **Teste de velocidade**: Testa a velocidade da sua rede com redes de borda. +* 🚏 **Teste de regras de proxy**: Testa as configurações de regras de software de proxy para assegurar que funcionem corretamente. +* ⏱️ **Teste global de latência**: Realiza testes de latência em servidores localizados em diferentes regiões do mundo. +* 🚉 **Teste MTR**: Realiza testes MTR em servidores localizados em diferentes regiões do mundo. +* 🔦 **Resolvedor DNS**: Resolve nomes de domínio a partir de diversas fontes e obtém resultados de resolução em tempo real que podem ser usados para determinar se há contaminação. +* 🚧 **Verificação de censura**: Verifica se um site está bloqueado em determinados países. +* 📓 **Consulta Whois**: Realiza consultas Whois para nomes de domínio ou endereços IP. +* 📀 **Consulta MAC**: Consulta informações sobre um endereço físico. +* 🖥️ **Impressões digitais do navegador**: Oferece várias formas de calcular a impressão digital do seu navegador. +* 📋 **Checklist de cibersegurança**: Um checklist abrangente de cibersegurança com um total de 258 itens. + +## 💪 Também + +* 🌗 **Modo escuro**: Alterna automaticamente entre os modos escuro e claro com base nas configurações do sistema, além de permitir a alteração manual. +* 📲 **Suporte a PWA**: Pode ser instalado como aplicativo no celular e como app do Chrome no computador. +* ⌨️ **Atalhos de teclado**: Oferece atalhos de teclado para todas as funções; pressione `?` para ver a lista de atalhos. +* 🌍 Com base nos resultados dos testes de disponibilidade, indica se o acesso global à Internet está viável no momento. +* 🔤 Compatível com diversos idiomas. + +## 📕 Como usar + +### Implantação em um ambiente Node + +Certifique-se de que o Node.js esteja instalado. + +Clone o código: + +```bash +git clone https://github.com/jason5ng32/MyIP.git +``` + +Instale e compile. Este projeto usa pnpm — se você ainda não o tiver, instale-o primeiro (o npm acompanha o Node; portanto, este comando sempre funciona): + +```bash +npm install -g pnpm +pnpm install && pnpm run build +``` + +Execute: + +```bash +pnpm start +``` + +O programa será executado na porta 18966. + +### Uso com Docker + +Clique no botão “Deploy to Docker” no topo deste documento para concluir a implantação. Ou use o comando a seguir: + +```bash +docker run -d -p 18966:18966 --name myip --restart always jason5ng32/myip:latest +``` + +## 📖 Documentação + +Os guias completos estão no Centro de Documentação do MyIP: **[docs.ipcheck.ing](https://docs.ipcheck.ing)** + +* [Guia do desenvolvedor](https://docs.ipcheck.ing/developer) — implantação, configuração, arquitetura e contribuição +* [Base de conhecimento](https://docs.ipcheck.ing/knowledge-base) — como usar cada ferramenta, diagnóstico de rede passo a passo e conceitos de redes + +## 🤝 Contribuições + +As contribuições são bem-vindas! Mantemos uma seleção de tarefas adequadas para iniciantes — cada uma com caminhos de arquivo exatos, critérios de aceitação e testes que conduzem a uma compilação bem-sucedida: + +* 🏷️ [Issues para iniciantes](https://github.com/jason5ng32/MyIP/labels/good%20first%20issue) — adicione um resolvedor DNS do seu país, inclua listas de sites selecionadas, traduza o README para seu idioma, aprimore traduções e muito mais +* 🌐 [TRANSLATING.md](TRANSLATING.md) — leve a UI ao seu idioma: um pacote de locale e uma linha no registro; uma **tradução parcial é bem-vinda em uma primeira PR** +* 📄 [CONTRIBUTING.md](CONTRIBUTING.md) — instalação, convenções e o fluxo das PRs (direcione-as para a branch `dev`) + +## ⚙️ Configuração + +Dois ajustes são essenciais antes de qualquer outra coisa: + +* **MaxMind GeoLite2 (obrigatório)** — credenciais gratuitas que viabilizam a geolocalização de IP e as consultas ASN. Sem elas, a fonte MaxMind retorna 503. → [Configuração do MaxMind](https://docs.ipcheck.ing/developer/getting-started/maxmind-setup) +* **`ALLOWED_DOMAINS` (obrigatório em um domínio real)** — lista de nomes de host permitidos para a API de backend. Sem ela, toda solicitação proveniente de um domínio que não seja localhost recebe 403. → [Proxy reverso e domínios](https://docs.ipcheck.ing/developer/getting-started/reverse-proxy-and-domains) + +```bash +docker run -d -p 18966:18966 \ + -e MAXMIND_ACCOUNT_ID="YOUR_ACCOUNT_ID" \ + -e MAXMIND_LICENSE_KEY="YOUR_LICENSE_KEY" \ + -e MAXMIND_AUTO_UPDATE="true" \ + -e ALLOWED_DOMAINS="your-domain.com" \ + --name myip --restart always \ + jason5ng32/myip:latest +``` + +Todo o restante — chaves de API opcionais, segurança e limitação de taxa, registros, Sentry e os domínios da API curl — está documentado na [referência de variáveis de ambiente](https://docs.ipcheck.ing/developer/reference/environment-variables). + + +## 👩🏻‍💻 Uso avançado + +Se você usa um proxy para acessar a Internet, considere adicionar esta regra à configuração do proxy e adaptá-la ao seu cliente. Essa configuração permite verificar tanto seu IP real quanto o IP usado com o proxy: + +```ini +# IP Testing +IP-CIDR,1.0.0.2/32,Proxy,no-resolve +IP-CIDR6,2606:4700:4700::1111/128,Proxy,no-resolve +DOMAIN,4.ipcheck.ing,DIRECT +DOMAIN,6.ipcheck.ing,DIRECT +# Rule Testing +DOMAIN,ptest-1.ipcheck.ing,Proxy1 +DOMAIN,ptest-2.ipcheck.ing,Proxy2 +DOMAIN,ptest-3.ipcheck.ing,Proxy3 +DOMAIN,ptest-4.ipcheck.ing,Proxy4 +DOMAIN,ptest-5.ipcheck.ing,Proxy5 +DOMAIN,ptest-6.ipcheck.ing,Proxy6 +DOMAIN,ptest-7.ipcheck.ing,Proxy7 +DOMAIN,ptest-8.ipcheck.ing,Proxy8 +``` + +## 💖 Patrocinadores + +Como projeto de código aberto, somos muito gratos aos seguintes patrocinadores pelo apoio: + + + +1Password + +Greptile + +Sentry + +GitBook + +v.ps + +Cloudflare Project Alexandria diff --git a/README_RU.md b/README_RU.md index de6f2c5d..25af97cf 100644 --- a/README_RU.md +++ b/README_RU.md @@ -18,7 +18,7 @@ ![CodeQL](https://github.com/jason5ng32/MyIP/actions/workflows/github-code-scanning/codeql/badge.svg?branch=main) ![Сборка и публикация Docker](https://github.com/jason5ng32/MyIP/actions/workflows/docker-image.yml/badge.svg?branch=main) -[English](README.md) | [简体中文](README_ZH.md) | [繁體中文](README_ZH_TW.md) | [Русский](README_RU.md) | [Français](README_FR.md) +[English](README.md) | [简体中文](README_ZH.md) | [繁體中文](README_ZH_TW.md) | [Русский](README_RU.md) | [Français](README_FR.md) | [Português (BR)](README_PT-BR.md) 👉 Демо: [https://ipcheck.ing](https://ipcheck.ing) diff --git a/README_ZH.md b/README_ZH.md index 598cbaef..701f3d5b 100644 --- a/README_ZH.md +++ b/README_ZH.md @@ -18,7 +18,7 @@ ![CodeQL](https://github.com/jason5ng32/MyIP/actions/workflows/github-code-scanning/codeql/badge.svg?branch=main) ![Docker Build and Push](https://github.com/jason5ng32/MyIP/actions/workflows/docker-image.yml/badge.svg?branch=main) -[English](README.md) | [简体中文](README_ZH.md) | [繁體中文](README_ZH_TW.md) | [Русский](README_RU.md) | [Français](README_FR.md) +[English](README.md) | [简体中文](README_ZH.md) | [繁體中文](README_ZH_TW.md) | [Русский](README_RU.md) | [Français](README_FR.md) | [Português (BR)](README_PT-BR.md) 👉 在这里体验：[https://ipcheck.ing](https://ipcheck.ing) diff --git a/README_ZH_TW.md b/README_ZH_TW.md index 3c5ca48d..4aad93f8 100644 --- a/README_ZH_TW.md +++ b/README_ZH_TW.md @@ -18,7 +18,7 @@ ![CodeQL](https://github.com/jason5ng32/MyIP/actions/workflows/github-code-scanning/codeql/badge.svg?branch=main) ![Docker Build and Push](https://github.com/jason5ng32/MyIP/actions/workflows/docker-image.yml/badge.svg?branch=main) -[English](README.md) | [简体中文](README_ZH.md) | [繁體中文](README_ZH_TW.md) | [Русский](README_RU.md) | [Français](README_FR.md) +[English](README.md) | [简体中文](README_ZH.md) | [繁體中文](README_ZH_TW.md) | [Русский](README_RU.md) | [Français](README_FR.md) | [Português (BR)](README_PT-BR.md) 👉 在這裡體驗：[https://ipcheck.ing](https://ipcheck.ing)