The UI license enumeration invoked npm by bare name via subprocess,
which fails on Windows (npm is npm.cmd there — WinError 2 in the
Windows UI-archive packaging step). Resolve it through the shell, which
handles platform shims everywhere; the command is a constant string.
Signed-off-by: Martin Vogel <martin.vogel@datadice.io>