Pin development and production images to serversideup PHP v4.5.1 to avoid the v5 user-bundle relocation that breaks startup. Bump Coolify to 4.4.6 in the default config and version manifests.