cli: add reference pages for kubernetes status and reset-cluster (#26144)

## Description

`docker desktop kubernetes status` and `docker desktop kubernetes
reset-cluster` are implemented in desktop-cli but had no reference page:
`data/cli/desktop` was missing their YAML, which is what the reference
pages are generated from. Adds both files and lists them in the parent
command's `cname`/`clink` (also fixes `clink` pointing at a nonexistent
`docker_desktop_engine_images.yaml`).

## Related issues or tickets

https://docker.atlassian.net/browse/DDB-567

## Reviews

- [ ] Technical review
- [ ] Editorial review

data/cli/desktop/docker_desktop_kubernetes.yaml

@@ -5,8 +5,12 @@ pname: docker desktop
 plink: docker_desktop.yaml
 cname:
     - docker desktop kubernetes images
+    - docker desktop kubernetes reset-cluster
+    - docker desktop kubernetes status
 clink:
-    - docker_desktop_engine_images.yaml
+    - docker_desktop_kubernetes_images.yaml
+    - docker_desktop_kubernetes_reset-cluster.yaml
+    - docker_desktop_kubernetes_status.yaml
 deprecated: false
 hidden: false
 experimental: false

data/cli/desktop/docker_desktop_kubernetes_reset-cluster.yaml

@@ -0,0 +1,11 @@
+command: docker desktop kubernetes reset-cluster
+short: Reset the Kubernetes cluster managed by Docker Desktop
+usage: docker desktop kubernetes reset-cluster
+pname: docker desktop kubernetes
+plink: docker_desktop_kubernetes.yaml
+deprecated: false
+hidden: false
+experimental: false
+experimentalcli: false
+kubernetes: false
+swarm: false

data/cli/desktop/docker_desktop_kubernetes_status.yaml

@@ -0,0 +1,22 @@
+command: docker desktop kubernetes status
+short: Get the status of the Kubernetes cluster managed by Docker Desktop
+usage: docker desktop kubernetes status
+pname: docker desktop kubernetes
+plink: docker_desktop_kubernetes.yaml
+options:
+    - option: format
+      value_type: string
+      default_value: pretty
+      description: 'Format the output. Accepted values are: pretty, json'
+      deprecated: false
+      hidden: false
+      experimental: false
+      experimentalcli: false
+      kubernetes: false
+      swarm: false
+deprecated: false
+hidden: false
+experimental: false
+experimentalcli: false
+kubernetes: false
+swarm: false