diff --git a/content/manuals/ai/sandboxes/integrations/_index.md b/content/manuals/ai/sandboxes/integrations/_index.md
index ccde9150e4..86624b79a9 100644
--- a/content/manuals/ai/sandboxes/integrations/_index.md
+++ b/content/manuals/ai/sandboxes/integrations/_index.md
@@ -120,10 +120,10 @@ $ ssh demo.sbx
 
 Connecting an app to a sandbox selects the remote environment, but it might not
 open the primary workspace automatically. The initial folder depends on the
-client. A remote folder picker might open at the sandbox user's home directory,
-`/home/agent`, while an interactive `ssh` shell might start in
-`/home/agent/workspace`. Select the intended folder explicitly instead of
-relying on the initial location.
+client. An interactive SSH shell starts in the sandbox workspace, matching
+`sbx exec`. An editor's remote folder picker might open at the sandbox user's
+home directory, `/home/agent`. Select the intended folder explicitly in the
+editor instead of relying on its initial location.
 
 For a sandbox with a primary workspace, each workspace path appears inside the
 sandbox at the same absolute path as on the host. For example, if you pass