## 🌍 Читать на других языках
[English](../../README.md) • [العربية](../ar-SA/README.md) • [বাংলা](../bn-BD/README.md) • [Deutsch](../de-DE/README.md) • [Español](../es-ES/README.md) • [فارسی](../fa-IR/README.md) • [Français](../fr-FR/README.md) • [हिन्दी](../hi-IN/README.md) • [Bahasa Indonesia](../id-ID/README.md) • [Italiano](../it-IT/README.md) • [日本語](../ja-JP/README.md) • [한국어](../ko-KR/README.md) • [Polski](../pl-PL/README.md) • [Português](../pt-BR/README.md) • [Română](../ro-RO/README.md) • [Русский](README.md) • [Slovenščina](../sl-SI/README.md) • [ไทย](../th-TH/README.md) • [Türkçe](../tr-TR/README.md) • [Українська](../uk-UA/README.md) • [Tiếng Việt](../vi-VN/README.md) • [简体中文](../zh-CN/README.md) • [繁體中文](../zh-TW/README.md)
# Apache Doris
[](https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.html)
[](https://github.com/apache/doris/releases)
[](https://doris.apache.org/slack)
[](https://doris.apache.org/docs/dev/getting-started/what-is-apache-doris)
[](https://doris.apache.org/zh-CN/docs/dev/getting-started/what-is-apache-doris)
[![Official Website]()](https://doris.apache.org/)
[![Quick Download]()](https://doris.apache.org/download)
---
Apache Doris — это база данных с открытым исходным кодом для аналитики и поиска в реальном времени, построенная на архитектуре MPP. Она обеспечивает быструю SQL-аналитику, ускорение запросов к lakehouse и гибридный поиск по структурированным, текстовым и векторным данным.
На [официальном сайте](https://doris.apache.org/) вы найдете актуальный обзор продукта, сценарии использования, новости экосистемы, блоги и истории пользователей. Информацию об обновлениях версий см. в разделе [все заметки о выпусках](https://doris.apache.org/releases/all-release).
## 📈 Сценарии использования
| Сценарий использования | Что он дает |
| -------- | ---------------- |
| [Клиентская аналитика](https://doris.apache.org/use-cases/customer-facing-analytics) | Предоставляйте внешним пользователям интерактивную аналитику с задержкой менее секунды. |
| [Хранилище данных](https://doris.apache.org/use-cases/data-warehousing) | Создавайте единое хранилище реального времени для разных бизнес-доменов. |
| [Наблюдаемость](https://doris.apache.org/use-cases/observability) | Анализируйте высоконагруженные логи, события и метрики с помощью SQL. |
| [Doris для AI](https://doris.apache.org/use-cases/ai) | Используйте в одном SQL-движке векторный, текстовый, JSON и структурированный поиск. |
## 🚀 Ключевые возможности
Apache Doris построен вокруг трех ключевых возможностей. Официальный сайт является источником достоверной информации с подробными описаниями продукта и примерами.
| Возможность | Что она дает |
| ---------- | ---------------- |
| [Аналитика в реальном времени](https://doris.apache.org/#real-time-analytics) | Потоковая загрузка, инкрементальные преобразования и запросы с задержкой менее секунды при высокой конкурентной нагрузке. |
| [Lakehouse-аналитика](https://doris.apache.org/#lakehouse-analytics) | Быстрая SQL-аналитика по открытым табличным форматам, таким как Iceberg, Delta Lake и Hudi. |
| [Гибридный поиск](https://doris.apache.org/#hybrid-search) | Нативная для SQL аналитика по JSON, полнотекстовым и векторным данным для AI- и поисковых нагрузок. |
## 🔌 Экосистема
Doris находится в центре современного стека данных. Она связывает исходные базы данных, потоковые системы и lakehouse-хранилища с downstream-инструментами для BI, AI, аналитики и наблюдаемости.
Актуальную информацию об экосистеме см. на [официальном сайте](https://doris.apache.org/) и в [документации по подключениям и интеграциям](https://doris.apache.org/docs/dev/connection-integration/data-integration/intro).
## 👣 Начало работы
- [Что такое Apache Doris](https://doris.apache.org/docs/dev/getting-started/what-is-apache-doris)
- [Быстрый старт](https://doris.apache.org/docs/dev/getting-started/quick-start)
- [Загрузка](https://doris.apache.org/download)
- [Установка](https://doris.apache.org/docs/dev/install/intro)
- [Скомпилировать из исходников](https://doris.apache.org/community/source-install/compilation-with-docker)
## 🧱 Архитектура
Apache Doris поддерживает развертывания как с тесно связанными вычислениями и хранением, так и с их разделением. В разделенном режиме вычислительные группы без состояния работают поверх общего объектного хранилища, поэтому вы можете масштабировать вычисления по требованию и изолировать рабочие нагрузки.
Подробнее см. в [руководстве по развертыванию](https://doris.apache.org/docs/dev/install/intro) и [руководстве по выбору режима развертывания](https://doris.apache.org/docs/dev/install/choosing-deployment-mode).
## 📣 Обновления проекта
| Ресурс | Что он дает |
| -------- | ---------------- |
| [Отчет сообщества](https://doris.apache.org/community-report/) | Еженедельные обновления об активности сообщества, объединенных PR, участниках и ходе разработки функций. |
| [Roadmap 2026](https://github.com/apache/doris/issues/60036) | Обсуждение планов на 2026 год по AI и гибридному поиску, движку запросов, хранению и работе с data lake. |
## 🧩 Компоненты
Doris предоставляет коннекторы и инструменты для распространенных процессов data engineering.
- [Doris Flink Connector](https://doris.apache.org/docs/dev/connection-integration/data-integration/flink-doris-connector)
- [Doris Spark Connector](https://doris.apache.org/docs/dev/connection-integration/data-integration/spark-doris-connector)
- [Doris Kafka Connector](https://doris.apache.org/docs/dev/connection-integration/data-integration/doris-kafka-connector)
- [Doris Stream Loader](https://doris.apache.org/docs/dev/connection-integration/data-integration/doris-streamloader)
- [Doris Kubernetes Operator](https://doris.apache.org/docs/dev/install/deploy-on-kubernetes/doris-operator/intro)
## 👨👩👧👦 Пользователи
Apache Doris используется в production тысячами компаний по всему миру в интернет-сервисах, финансах, розничной торговле, логистике, производстве, энергетике, телекоммуникациях, AI и других отраслях.
- [Пользователи Apache Doris](https://doris.apache.org/why-doris/users/)
- [Добавьте свою компанию](https://github.com/apache/doris/discussions/27683)
## 🙌 Участники
Apache Doris вышел из Apache Incubator и стал Apache Top-Level Project в июне 2022 года. Спасибо всем [участникам сообщества](https://github.com/apache/doris/graphs/contributors), которые помогают развивать Doris.
[](https://github.com/apache/doris/graphs/contributors)
## 🌈 Сообщество и поддержка
- [GitHub Issues](https://github.com/apache/doris/issues)
- [GitHub Discussions](https://github.com/apache/doris/discussions)
- [Pull Requests](https://github.com/apache/doris/pulls)
- [Как внести свой вклад](https://doris.apache.org/community/how-to-contribute/)
- [Руководство по отправке кода](https://doris.apache.org/community/how-to-contribute/pull-request/)
## 💬 Связаться с нами
- [Присоединяйтесь к Slack](https://doris.apache.org/slack)
- [Подпишитесь на список рассылки для разработчиков](https://doris.apache.org/community/subscribe-mail-list)
## 🧰 Ссылки
- Официальный сайт Apache Doris: [doris.apache.org](https://doris.apache.org)
- X: [@doris_apache](https://twitter.com/doris_apache)
- Medium: [@ApacheDoris](https://medium.com/@ApacheDoris)
## 📜 Лицензия
[Apache License, Version 2.0](https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0)
> **Примечание**
> Некоторые лицензии сторонних зависимостей несовместимы с Apache 2.0 License. Поэтому вам нужно отключить
некоторые функции Doris, чтобы соответствовать Apache 2.0 License. Подробности см. в `thirdparty/LICENSE.txt`.