diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
index 201abaf0..1770c6f3 100644
--- a/CONTRIBUTING.md
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -21,6 +21,7 @@ The internationalization files of Gopeed are located in the `ui/flutter/lib/i18n
 You only need to add the corresponding language file in this directory.
 
 Please refer to `en_us.dart` for translation.
+words prefixed with `@` are not meant to be translated.
 
 ## flutter development
 
diff --git a/ui/flutter/lib/app/modules/create/views/create_view.dart b/ui/flutter/lib/app/modules/create/views/create_view.dart
index 6821852b..b678992a 100644
--- a/ui/flutter/lib/app/modules/create/views/create_view.dart
+++ b/ui/flutter/lib/app/modules/create/views/create_view.dart
@@ -301,7 +301,7 @@ class CreateView extends GetView<CreateController> {
                                             controller: _btTrackerController,
                                             maxLines: 5,
                                             decoration: InputDecoration(
-                                              labelText: 'Trakers',
+                                              labelText: 'Trackers',
                                               hintText: 'addTrackerHit'.tr,
                                             )),
                                       ],
diff --git a/ui/flutter/lib/i18n/langs/ta_ta.dart b/ui/flutter/lib/i18n/langs/ta_ta.dart
new file mode 100644
index 00000000..ee96ec29
--- /dev/null
+++ b/ui/flutter/lib/i18n/langs/ta_ta.dart
@@ -0,0 +1,99 @@
+const taTA = {
+  'ta_TA': {
+    'label': 'தமிழ்',
+    'error': 'பிழை',
+    'tip': 'குறிப்பு',
+    'confirm': 'சரி',
+    'cancel': 'ரத்துசெய்',
+    'on': 'On',
+    'off': 'Off',
+    'selectAll': 'அனைத்தையும் தேர்வுசெய்',
+    'task': 'பணிகள்',
+    'downloading': 'பதிவிறக்குகிறது',
+    'downloaded': 'பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டது',
+    'setting': 'அமைப்புகள் ',
+    'donate': 'நன்கொடை',
+    'exit': 'வெளியேறு',
+    'create': 'பணியை உருவாக்கு',
+    'directDownload': 'நேரடி பதிவிறக்கம்',
+    'advancedOptions': 'மேம்பட்ட விருப்பங்கள்',
+    'downloadLink': 'தரவிறக்க இணைப்பு',
+    'downloadLinkValid': 'பதிவிறக்க இணைப்பை உள்ளிடவும்',
+    'downloadLinkHit':
+        'பதிவிறக்க இணைப்பை உள்ளிடவும், HTTP/HTTPS/MAGNET ஆகியவற்றை ஏற்கும்@append',
+    'downloadLinkHitDesktop': ', அல்லது torrent கோப்பை நேரடியாக இங்கே இழுக்கவும்',
+    'download': 'பதிவிறக்கு',
+    'noFileSelected': 'குறைந்தபட்சம் ஒரு கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.',
+    'noStoragePermission': 'சேமிப்பக அனுமதி தேவை',
+    'selectFile': 'கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
+    'rename': 'பெயறைமாற்று',
+    'basic': 'அடிப்படை',
+    'advanced': 'மேம்பட்ட',
+    'general': 'பொதுவான',
+    'downloadDir': 'பதிவிரக்குமிடம்',
+    'downloadDirValid': 'பதிவிரக்குமிடத்தை தேர்வு செயுங்கள்',
+    'connections': 'தொடர்புகள்',
+    'useServerCtime': 'Use server time for file creation',
+    'maxRunning': 'அதிகபட்ச இயங்கும் பணிகள்',
+    'items': '@count items',
+    'subscribeTracker': 'Subscribe Tracker',
+    'subscribeFail':
+        'Subscribe failed, please check network or try again later',
+    'update': 'புதுப்பிக்கவும்',
+    'updateDaily': 'தினமும் புதுப்பிக்கவும்',
+    'lastUpdate': 'கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது: @time',
+    'addTracker': 'Trackerஐ சேர்',
+    'addTrackerHit': 'Please enter the tracker server url, one per line',
+    'ui': 'UI',
+    'theme': 'தீம்',
+    'themeSystem': 'இயல்புநிலை',
+    'themeLight': 'வெண்மையானநிலை',
+    'themeDark': 'இருண்டநிலை',
+    'locale': 'மொழி',
+    'about': 'எங்களை பற்றி',
+    'homepage': 'முகப்புப்பக்கம்',
+    'version': 'பதிப்பு',
+    'protocol': 'நெறிமுறை',
+    'port': 'Port',
+    'apiToken': 'API Token',
+    'notSet': 'NS',
+    'set': 'SET',
+    'portInUse': 'Port [@port] is in use, please change the port',
+    'effectAfterRestart': 'Effect after restart',
+    'show': 'காட்டு',
+    'startAll': 'அனைத்தையும் தொடங்கு',
+    'pauseAll': 'அனைத்தையும் நிறுத்திவை',
+    'deleteTask': 'பணியை நீக்கு',
+    'deleteTaskTip': 'பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்ட கோப்புகளை வைத்திரு',
+    'delete': 'நீக்கு',
+    'newVersionTitle': 'புதிய பதிப்பைக் கண்டறியவும் @version',
+    'newVersionUpdate': 'இப்பொழுது புதுப்பி',
+    'newVersionLater': 'பின்னர்',
+    'extensions': 'நீட்டிப்புகள்',
+    'extensionInstallUrl': 'நிறுவப்படும் URL',
+    'extensionInstallSuccess': 'வெற்றிகரமாக நிறுவப்பட்டது',
+    'extensionUpdateSuccess': 'வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டது',
+    'extensionDelete': 'நீட்டிப்பை நீக்கு',
+    'extensionAlreadyLatest': 'இது ஏற்கனவே சமீபத்திய பதிப்பாகும்',
+    'extensionFind': 'நீட்டிப்புகளைக் கண்டறியவும்',
+    'extensionDevelop': 'நீட்டிப்புகளை உருவாக்கவும்',
+    'history': 'வரலாறு',
+    'clearHistory': 'உள்ளீடுகளை நீக்கு',
+    'noHistoryFound': 'உள்ளீடுகள் இல்லை',
+    'serviceTitle': 'பதிவிறக்க சேவை',
+    'serviceText': 'இயக்கத்தில் உள்ளது',
+    'network': 'வலைப்பின்னல்',
+    'proxy': 'பதிலி',
+    'noProxy': 'பதிலி இல்லாமல் ',
+    'systemProxy': 'இயல்புநிலை பதிலி',
+    'customProxy': 'மாற்றியமைக்கப்பட்ட  பதிலி',
+    'server': 'சேவையகம்',
+    'username': 'பயனர் பெயர்',
+    'password': 'கடவுச்சொல்',
+    'thanks': 'நன்றி',
+    'thanksDesc':
+        'Gopeed சமூகத்தை உருவாக்கவும் மற்றும் மேம்படுத்த உதவிய அனைத்து பங்களிப்பாளர்களுக்கும் நன்றி!',
+    'browserExtension': 'உலாவி நீட்டிப்பு',
+    'launchAtStartup': 'தொடக்கத்தின் போது இயங்கு',
+  },
+};
diff --git a/ui/flutter/lib/i18n/message.dart b/ui/flutter/lib/i18n/message.dart
index 3d288e38..6563de33 100644
--- a/ui/flutter/lib/i18n/message.dart
+++ b/ui/flutter/lib/i18n/message.dart
@@ -5,6 +5,7 @@ import 'langs/fa_ir.dart';
 import 'langs/ja_jp.dart';
 import 'langs/pl_pl.dart';
 import 'langs/ru_ru.dart';
+import 'langs/ta_ta.dart';
 import 'langs/tr_tr.dart';
 import 'langs/vi_vn.dart';
 import 'langs/zh_cn.dart';
@@ -23,6 +24,7 @@ class _Messages extends Translations {
         ...faIR,
         ...jaJP,
         ...viVN,
+        ...taTA,
         ...trTR,
         ...plPL,
       };