Files
gopeed/ui/flutter/lib/l10n/app_de.arb
T

482 lines
23 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"@@locale": "de",
"label": "Deutsch",
"error": "Fehler",
"tip": "Tipp",
"confirm": "Bestätigen",
"confirmDelete": "Möchten Sie wirklich löschen?",
"cancel": "Abbrechen",
"on": "An",
"off": "Aus",
"selectAll": "Alle Auswählen",
"select": "Auswählen",
"task": "Aufgaben",
"downloading": "Wird Heruntergeladen",
"downloaded": "Heruntergeladen",
"setting": "Einstellungen",
"donate": "Spenden",
"exit": "Beenden",
"pressBackAgainToExit": "Drücken Sie erneut Zurück, um die App zu beenden",
"create": "Aufgabe Erstellen",
"createAction": "Erstellen",
"directDownload": "Direkter Download",
"advancedOptions": "Erweiterte Einstellungen",
"followSettings": "Einstellungen Folgen",
"downloadLink": "Download-Link",
"downloadLinkValid": "Bitte geben Sie den Download-Link ein",
"downloadLinkHit": "Bitte geben Sie den Download-Link ein, einen pro Zeile@append",
"downloadLinkHitDesktop": ", oder ziehen Sie die Torrent-Datei direkt hierher",
"download": "Download",
"noFileSelected": "Bitte wählen Sie mindestens eine Datei aus, um fortzufahren",
"noStoragePermission": "Speicherberechtigung erforderlich",
"selectFile": "Datei auswählen",
"rename": "Umbenennen",
"basic": "Basic",
"advanced": "Fortschrittlich",
"general": "Allgemein",
"downloadDir": "Download-Verzeichnis",
"rememberLastDownloadDir": "Als Standard-Downloadordner speichern",
"downloadDirValid": "Bitte wählen Sie das Download-Verzeichnis",
"connections": "Anschlüsse",
"ftpTls": "FTP-Verschlüsselung",
"ftpTlsNone": "Keine",
"ftpTlsExplicit": "Explizites TLS (FTPES)",
"ftpTlsImplicit": "Implizites TLS (FTPS)",
"maxRetries": "Maximale Wiederholungsversuche",
"useServerCtime": "Serverzeit für die Dateierstellung verwenden",
"maxRunning": "Maximale Anzahl ausgeführter Aufgaben",
"defaultDirectDownload": "Direkten Download standardmäßig aktivieren",
"autoStartTasks": "Unvollständige Aufgaben beim Start automatisch starten",
"autoTorrentEnable": "BT-Aufgaben automatisch aus .torrent-Dateien erstellen",
"autoTorrentDeleteAfterDownload": ".torrent-Datei nach BT-Aufgabenerstellung löschen",
"autoDeleteMissingFileTasks": "Fehlende Dateiaufgaben automatisch löschen",
"items": "{count} Artikel",
"subscribeTracker": "Abonnement-Tracker",
"subscribeFail": "Anmeldung fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie das Netzwerk oder versuchen Sie es später erneut",
"update": "Aktualisieren",
"updateDaily": "Tägliche Aktualisierung",
"lastUpdate": "Letzte Aktualisierung: @time",
"addTracker": "Tracker hinzufügen",
"addTrackerHit": "Bitte geben Sie die URL des Tracker-Servers ein, eine pro Zeile",
"ui": "Benutzeroberfläche",
"theme": "Thema",
"themeSystem": "-System",
"themeLight": "Lichtmodus",
"themeDark": "Dunkler Modus",
"locale": "Sprache",
"notifyWhenNewVersion": "Bei Aktualisierungen benachrichtigen",
"analyticsEnabled": "Upload-Statistiken",
"analyticsEnabledDesc": "Geben Sie anonyme Nutzungsdaten weiter, um uns bei der Verbesserung zu helfen",
"about": "Über",
"homepage": "Homepage",
"version": "-Version",
"protocol": "Protokoll",
"port": "-Port",
"apiToken": "API-Token",
"notSet": "NS",
"set": "SET",
"portInUse": "Port [@port] wird verwendet, bitte ändern Sie den Port",
"effectAfterRestart": "Wirkung nach Neustart",
"developer": "Entwickler-in",
"logDirectory": "Protokollverzeichnis",
"webhook": "Webhook",
"webhookEnable": "Webhook aktivieren",
"webhookDesc": "Senden Sie HTTP-POST-Benachrichtigungen, wenn Aufgaben abgeschlossen werden oder fehlschlagen",
"webhookUrlHint": "Geben Sie die Webhook-URL ein",
"webhookTest": "-Test",
"webhookTestSuccess": "Webhook-Test erfolgreich",
"webhookTestFail": "Webhook-Test fehlgeschlagen",
"script": "Script",
"scriptEnable": "Skript aktivieren",
"scriptDesc": "Führen Sie benutzerdefinierte Skripts aus, wenn die Downloads erfolgreich abgeschlossen wurden",
"scriptPathHint": "Enter script file path (e.g., /path/to/script.sh)",
"urlInvalid": "Bitte geben Sie eine gültige HTTP- oder HTTPS-URL ein",
"required": "This field is required",
"show": "Zeigen",
"continueAction": "Weitermachen",
"pause": "Pausieren",
"startAll": "Alles starten",
"pauseAll": "Alle pausieren",
"deleteTask": "@count Aufgaben löschen",
"deleteTaskTip": "Heruntergeladene Dateien behalten",
"delete": "Löschen",
"add": "Hinzugefügt",
"edit": "Bearbeiten",
"newVersionTitle": "Entdecken Sie die neue Version @version",
"newVersionUpdate": "Aktualisieren",
"newVersionLater": "Später",
"extensions": "Erweiterungen",
"extensionInstallUrl": "Installations-URL",
"extensionInstallSuccess": "Erfolgreich installiert",
"extensionUpdateConfirm": "„{name}“ auf die neueste Version aktualisieren?",
"extensionUpdateSuccess": "Erfolgreich aktualisiert",
"extensionDelete": "Erweiterung löschen",
"extensionAlreadyLatest": "Es ist bereits die neueste Version",
"extensionFind": "Erweiterungen suchen",
"extensionDevelop": "Erweiterungen entwickeln",
"extensionStoreTitle": "Extension Store",
"extensionStoreSection": "Store Extensions",
"extensionInstalledSection": "Installed Extensions",
"extensionInstalledEmpty": "No extensions installed yet",
"extensionStoreEmpty": "No matching extensions found",
"extensionSearchHint": "Search by name, title, description or author",
"extensionSortStars": "Die meisten Sterne",
"extensionSortInstalls": "Die meisten Installationen",
"extensionSortUpdated": "Kürzlich aktualisiert",
"extensionSortToggle": "Toggle sort direction",
"extensionLoadMore": "Load More",
"extensionNoMore": "No more extensions",
"extensionInstalled": "Installed",
"extensionCanUpdate": "Update Available",
"extensionInstall": "Install",
"extensionLoadLocal": "Lokalen Ordner installieren",
"extensionFilterAll": "All",
"extensionFilterMarket": "Markt",
"extensionFilterInstalled": "Installiert",
"extensionManualInstall": "Manual Install",
"extensionInstallTools": "Install Options",
"history": "Verlauf",
"clearHistory": "Verlauf löschen",
"noHistoryFound": "Kein Verlauf gefunden",
"serviceTitle": "Download-Service",
"serviceText": "Läuft",
"network": "Netzwerk",
"proxy": "-Proxy",
"noProxy": "Kein Proxy",
"systemProxy": "System-Proxy",
"customProxy": "Benutzerdefinierter Proxy",
"server": "-Server",
"username": "Benutzername",
"password": "Passwort",
"thanks": "Danke",
"thanksDesc": "Vielen Dank an alle Mitwirkenden, die beim Aufbau und der Entwicklung der Gopeed-Community geholfen haben!",
"browserExtension": "Browsererweiterung",
"launchAtStartup": "Beim Start starten",
"runAsMenubarApp": "Als Menüleisten-App ausführen",
"runAsMenubarAppDesc": "Dock-Symbol ausblenden und nur in der Menüleiste ausführen",
"seedConfig": "Seed-Konfiguration",
"seedKeep": "Weiter-seeden bis manuell gestoppt",
"seedRatio": "Seed Verhältniss",
"seedTime": "Seed-Zeit (Minuten)",
"enableDht": "DHT aktivieren",
"enablePex": "PEX aktivieren",
"setAsDefaultBtClient": "Als Standard-BT-Client festlegen",
"taskDetail": "Aufgabendetails",
"taskName": "Aufgabenname",
"taskUrl": "Aufgaben-URL",
"downloadPath": "Download-Pfad",
"skipVerifyCert": "Zertifikatsüberprüfung überspringen",
"archives": "Archive",
"autoExtract": "Archive automatisch entpacken",
"archivePassword": "Archiv-Passwort",
"archivePasswordHint": "Leer lassen, wenn nicht passwortgeschützt",
"checksumAlgorithm": "Checksum Algorithm",
"checksumHash": "Checksum Hash",
"checksumExpectedHint": "Expected hash (optional)",
"checksumInvalidLength": "Invalid checksum hash length for {algorithm}: expected {length} characters",
"checksumInvalidHex": "Invalid checksum hash: expected hexadecimal characters (0-9, a-f)",
"deleteAfterExtract": "Archiv nach Entpacken löschen",
"extracting": "Wird entpackt",
"extractDone": "Entpacken abgeschlossen",
"extractError": "Entpacken fehlgeschlagen",
"waitingParts": "Warte auf Teile",
"name": "Name",
"size": "Größe",
"unknown": "Unbekannt",
"fileSelectedCount": "Dateien: ",
"fileSelectedSize": "Größe: ",
"httpHeader": "Header",
"httpHeaderName": "Header-Name",
"httpHeaderValue": "Header-Wert",
"login": "Login",
"username_required": "Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen ein",
"password_required": "Bitte geben Sie Ihr Passwort ein",
"login_success": "Anmeldung erfolgreich",
"login_failed": "Anmeldung fehlgeschlagen, bitte überprüfen Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort",
"login_failed_network": "Anmeldung fehlgeschlagen, bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung",
"insertPlaceholder": "Platzhalter einfügen",
"placeholderYear": "Aktuelles Jahr",
"placeholderMonth": "Aktueller Monat (01-12)",
"placeholderDay": "Aktueller Tag (01-31)",
"placeholderDate": "Vollständiges Datum (JJJJ-MM-TT)",
"example": "z.B. @value",
"downloadCategories": "Download-Kategorien",
"categoryMusic": "Musik",
"categoryVideo": "-Video",
"categoryDocument": "Dokument",
"categoryProgram": "Programm",
"categoryName": "Kategoriename",
"categoryPath": "Kategoriepfad",
"autoCategorizeByExtension": "Nach Dateityp automatisch kategorisieren",
"autoCategorizeByExtensionDescription": "Downloads werden beim Speichern im Standard-Download-Ordner anhand der Dateiendung automatisch einem Kategorieordner zugeordnet.",
"categoryExtensions": "Dateiendungen",
"categoryExtensionsUsageHint": "Trenne Endungen mit Kommas oder Leerzeichen und drücke Enter.",
"categoryExtensionsEmptyHint": "Ohne Endungen werden Dateien nicht automatisch dieser Kategorie zugeordnet.",
"categoryExtensionsRestoreDefaults": "Standard-Endungen wiederherstellen",
"categoryExtensionTaken": "{extension} wird bereits von {category} verwendet",
"builtInCategory": "Integrierte Kategorie kann nicht gelöscht werden",
"selectCategory": "Kategorie auswählen",
"quickDirectories": "Schnellordner",
"githubMirror": "GitHub-Spiegel",
"githubMirrorEnable": "GitHub Mirror aktivieren",
"githubMirrorDesc": "Verwenden Sie Spiegel, um das Herunterladen von GitHub-Inhalten zu beschleunigen",
"githubMirrorType": "Spiegeltyp",
"githubMirrorUrl": "Spiegel-URL",
"githubMirrorUrlHint": "Enter mirror URL",
"updateUrl": "Aktualisierungs-URL",
"updateUrlManual": "Manual Update",
"updateUrlListen": "Listen Update",
"updateUrlListeningTip": "Waiting for URL update",
"updateUrlCancelListen": "Cancel Listen",
"updateUrlDialogHint": "Enter new download URL",
"pendingUpdateFound": "Pending Update Task Found",
"pendingUpdateConfirm": "Task \"{name}\" is waiting for URL update. Do you want to update it with the new URL?",
"pendingUpdateYes": "Update Task",
"pendingUpdateNo": "Create New Task",
"ed2k": "ED2K",
"ed2kTcpPort": "TCP-Listen-Port",
"ed2kUdpPort": "UDP-Listen-Port",
"ed2kServerList": "Serveradressen",
"ed2kServerMet": "Server.met-Quellen",
"ed2kNodesDat": "nodes.dat Quellen",
"ed2kAutoPort": "Auto assign",
"ed2kOnePerLine": "One entry per line",
"ed2kServersHint": "host:port, einer pro Zeile",
"ed2kServerMetHint": "Server.met-URL oder ed2k-Serverlisten-Link, einer pro Zeile",
"ed2kNodesDatHint": "nodes.dat-Pfad oder URL, einer pro Zeile",
"desktopNotification": "Desktop-Benachrichtigungen",
"backgroundLocationKeepAlive": "Hintergrund-Download Keep Alive",
"notificationTaskDone": "Aufgabe abgeschlossen",
"notificationTaskError": "Aufgabenfehler",
"appTitle": "Gopeed Download-Manager",
"unsupportedWindowPayload": "Nicht unterstützte Fensteranforderung",
"runtimeInitializationFailed": "Die Gopeed-Laufzeit konnte nicht initialisiert werden. \n {error}",
"save": "Speichern",
"retry": "Wiederholen",
"close": "Schließen",
"back": "Zurück",
"open": "Offen",
"openFile": "Datei öffnen",
"openFolder": "Ordner öffnen",
"share": "Teilen",
"copy": "Kopie",
"copied": "Kopiert",
"refresh": "Aktualisieren",
"status": "-Status",
"createdAt": "Erstellungszeit",
"doneAt": "Abgeschlossen am",
"speed": "Geschwindigkeit",
"uploadSpeed": "Upload-Geschwindigkeit",
"remaining": "Verbleibend",
"downloadDuration": "Download-Dauer",
"progress": "Fortschritt",
"failed": "Fehlgeschlagen",
"completed": "Abgeschlossen",
"waiting": "Waiting",
"taskFailed": "Task failed",
"unknownSize": "Unbekannte Größe",
"secondsRemaining": "{count, plural, =1{1 second remaining} other{{count} seconds remaining}}",
"minutesRemaining": "{count, plural, =1{1 minute remaining} other{{count} minutes remaining}}",
"hoursRemaining": "{count, plural, =1{1 hour remaining} other{{count} hours remaining}}",
"secondsDuration": "{count, plural, =1{1 Sekunde} other{{count} Sekunden}}",
"minutesDuration": "{count, plural, =1{1 Minute} other{{count} Minuten}}",
"hoursDuration": "{count, plural, =1{1 Stunde} other{{count} Stunden}}",
"followSystem": "Folgen Sie dem System",
"basicSettings": "Grundeinstellungen",
"downloadSettings": "Download-Einstellungen",
"advancedSettings": "Erweiterte Einstellungen",
"themeColor": "Themenfarbe",
"themeColorDescription": "Passen Sie die Akzentfarbe der App an",
"browserExtensionDescription": "Browser-Downloads nach der Installation direkt an Gopeed senden",
"desktopNotificationDescription": "Zeigt eine Systembenachrichtigung an, wenn eine Aufgabe abgeschlossen wird oder fehlschlägt",
"backgroundLocationKeepAliveDescription": "Verwenden Sie den Standortzugriff, um Downloads im Hintergrund aktiv zu halten",
"currentVersion": "Aktuelle Version {version}",
"contributors": "Mitwirkende",
"viewContributors": "Mitwirkende anzeigen",
"maxRunningDescription": "Maximale Anzahl von Aufgaben, die gleichzeitig heruntergeladen werden dürfen",
"defaultUserAgentDescription": "Standard-Benutzeragent für HTTP- und HTTPS-Downloads",
"listenPort": "Listen-Port",
"onePerLine": "Ein Eintrag pro Zeile",
"proxyProtocol": "Proxy-Protokoll",
"restartRequired": "Diese Einstellung wird nach dem Neustart der App wirksam",
"socketPath": "Sockelpfad",
"listenAddress": "Abhöradresse",
"currentConnection": "Aktuelle Verbindung",
"webhookPush": "Webhook-Endpunkte",
"webhookPushDescription": "Senden Sie HTTP-POST-Benachrichtigungen an diese Endpunkte, wenn Aufgaben abgeschlossen werden oder fehlschlagen",
"scriptExecution": "-Skripte",
"scriptExecutionDescription": "Führen Sie diese Skripts aus, nachdem ein Download erfolgreich abgeschlossen wurde",
"addWebhook": "Webhook hinzufügen",
"editWebhook": "Webhook bearbeiten",
"addScript": "Skript hinzufügen",
"editScript": "Skript bearbeiten",
"openDirectory": "Open Directory",
"browseFiles": "Dateien durchsuchen",
"updateEveryDay": "Tägliches Update",
"updateVersion": "-Update",
"checkForUpdates": "Nach Updates suchen",
"updating": "wird aktualisiert…",
"colorGreen": "Grün",
"colorRed": "Rot",
"colorRose": "Rose",
"colorOrange": "Orange",
"colorCyan": "Cyan",
"colorBlue": "Blau",
"colorAmber": "Bernstein",
"colorPurple": "Lila",
"noExtensions": "Keine Erweiterungen",
"searchExtensions": "Sucherweiterungen…",
"extensionDeveloperGuide": "Extension-Entwicklerhandbuch",
"extensionInstallFromUrl": "Erweiterung von URL installieren",
"unableOpenExtensionDocs": "Das Entwicklerhandbuch für die Erweiterung kann nicht geöffnet werden",
"removeExtensionTitle": "Erweiterung deinstallieren?",
"removeExtensionConfirm": "Sind Sie sicher, dass Sie „{name}“ deinstallieren möchten?",
"uninstall": "Deinstallation",
"unableLoadExtensions": "Erweiterungen können nicht geladen werden",
"unableLoadExtensionDetails": "Erweiterungsdetails konnten nicht geladen werden",
"filters": "Filter",
"allTasks": "Alle Aufgaben",
"searchDownloads": "Downloads suchen…",
"searchHistory": "Verlauf durchsuchen…",
"addTask": "Aufgabe hinzufügen",
"emptyTaskList": "Keine Aufgaben in dieser Liste",
"noMatchingTasks": "Keine passenden Aufgaben gefunden",
"taskList": "Aufgabenliste",
"selectedCount": "{selected} / {total} ausgewählt",
"unableOpenPath": "{path} kann nicht geöffnet werden",
"unableLocatePath": "{path} konnte nicht gefunden werden",
"clearSelection": "Auswahl löschen",
"deselectTask": "Abwählen",
"selectTask": "Auswählen",
"updateManually": "Manuell aktualisieren",
"stopListening": "Hör auf zuzuhören",
"listenForUrl": "Auf URL achten",
"waitingForReplacementUrl": "Warten auf eine Ersatz-URL",
"taskNotFound": "Aufgabe nicht gefunden",
"storagePath": "Speicherpfad",
"directory": "-Verzeichnis",
"mode": "-Modus",
"keepOriginalName": "Originalnamen beibehalten",
"enterCount": "Geben Sie die Anzahl ein",
"chooseDownloadDirectory": "Wählen Sie das Download-Verzeichnis",
"applicationStorage": "App-Speicher",
"applicationStorageDescription": "Zuverlässiger App-Speicher; Dateien werden bei der Deinstallation der App gelöscht",
"publicDownloadsDescription": "Behält Dateien nach der Deinstallation; die Verfügbarkeit hängt vom Android-Gerät ab",
"downloadsDirectoryUnavailable": "Gopeed kann auf diesem Gerät nicht in Download/Gopeed schreiben",
"enterValue": "Wert eingeben",
"trackers": "Tracker",
"oneTrackerPerLine": "Eine Tracker-URL pro Zeile",
"pasteDownloadLinks": "Fügen Sie hier HTTP-, HTTPS- oder MAGNET-Links ein oder legen Sie eine Torrent-Datei ab",
"unableReadTorrent": "Torrent-Datei kann nicht gelesen werden: {error}",
"torrentOnly": "Es werden nur Torrent-Dateien unterstützt",
"torrentDataEmpty": "Torrent-Dateidaten sind leer",
"torrentPathUnavailable": "Auf den Torrent-Dateipfad kann nicht zugegriffen werden",
"selectAtLeastOneFile": "Wählen Sie mindestens eine Datei aus",
"resolvedFiles": "Aufgelöste Dateien",
"resolvedFileCount": "{count}-Dateien behoben",
"resolvedCategoryDirectory": "Wird in {path} gespeichert",
"resourceHasNoFiles": "Die Ressource verfügt über keine auswählbare Dateiliste",
"noFiles": "Keine Dateien",
"historyLinks": "Verlaufslinks",
"noHistory": "Keine Historie",
"directDownloadDescription": "Überspringen Sie die Lösung und erstellen Sie sofort Aufgaben",
"taskProgress": "Aufgabenfortschritt",
"updateAndResume": "Update und Fortfahren",
"httpHeaders": "HTTP-Header",
"piece": "Stück {number}",
"pieceRange": "Teile {start}–{end}",
"connectionStatus": "Verbindungsstatus",
"connectionCount": "{count}-Verbindungen",
"retrying": "Wiederholen",
"connectionFailed": "Verbindung fehlgeschlagen",
"connectionFailedRetries": "Verbindung ist nach {count}-Wiederholungsversuchen fehlgeschlagen",
"retryingCount": "Wiederholungsversuch · {count} Wiederholungsversuche",
"pieceStatus": "Stückstatus",
"peers": "Kollegen",
"seeders": "Sämaschinen",
"leechers": "Blutegel",
"downloadedAmount": "Heruntergeladen",
"uploadedAmount": "Hochgeladen",
"shareRatio": "Freigabeverhältnis",
"shareDuration": "Freigabedauer",
"connectedPeers": "{count} angeschlossen",
"active": "Aktiv",
"completedPieces": "Abgeschlossene Stücke",
"activePeers": "{count} aktiv",
"incomplete": "Unvollständig",
"address": "Adresse",
"client": "-Client",
"pieces": "Stück",
"source": "Quelle",
"fileRelevance": "Dateirelevanz",
"taskDetails": "Aufgabendetails",
"taskDetailsInfoTab": "Details",
"taskDetailsFilesTab": "-Dateien",
"taskDetailsStatsTab": "Statistik",
"noStatistics": "Keine Statistik verfügbar",
"noPeers": "Keine Verbindungen",
"deleteTasksTitle": "{count}-Aufgaben löschen?",
"keepFilesDescription": "Entfernen Sie nur den Aufgabendatensatz aus Gopeed",
"readingRuntimeStatus": "Laufzeitstatus wird gelesen…",
"apiConfigSaved": "API-Einstellungen gespeichert",
"apiConfigPendingApply": "Gespeicherte Einstellungen wurden noch nicht auf den laufenden Dienst angewendet",
"apiServerRunning": "Wird ausgeführt",
"apiServerStopped": "Gestoppt",
"apiServerFailed": "Fehler",
"apiServerRuntimeStatus": "Laufzeitstatus",
"startApiServer": "Starten",
"stopApiServer": "Stoppen",
"saveAndRestartApiServer": "Speichern und neu starten",
"restartApiServerConfirm": "Der REST-API-Dienst läuft. Das Anwenden dieser Einstellungen startet ihn neu und unterbricht bestehende API-Verbindungen.",
"disableApiServerConfirm": "REST-API-Server deaktivieren? Bestehende API-Verbindungen werden unterbrochen.",
"socketPathRequired": "Socket-Pfad ist erforderlich",
"serverRequired": "-Server ist erforderlich",
"portRangeError": "Geben Sie einen Port zwischen 0 und 65535 ein",
"portInUseValue": "Port {port} wird bereits verwendet",
"backgroundLocationPermissionRequired": "Für Hintergrund-Downloads ist immer Standortzugriff zulassen erforderlich",
"scriptPath": "Skriptpfad",
"logDirectoryUnavailable": "Protokollverzeichnis ist nicht initialisiert",
"unableOpenExternalLink": "Der externe Link kann nicht geöffnet werden",
"neverUpdated": "Nie aktualisiert",
"lastUpdated": "Letzte Aktualisierung: {time}",
"unableLoadSettings": "Einstellungen können nicht geladen werden",
"fieldRequired": "{field} ist erforderlich",
"addGithubMirror": "GitHub Mirror hinzufügen",
"editGithubMirror": "GitHub Mirror bearbeiten",
"confirmDeleteTitle": "Löschen bestätigen?",
"confirmDeleteNamed": "Sind Sie sicher, dass Sie „{name}“ löschen möchten?",
"categoryFieldsRequired": "Kategoriename und -pfad sind erforderlich",
"addCategory": "Kategorie hinzufügen",
"editCategory": "Kategorie bearbeiten",
"deleteCategoryTitle": "Kategorie löschen?",
"updateFailed": "Aktualisierung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es später noch einmal",
"updateVerificationFailed": "Die Überprüfung des Updates ist fehlgeschlagen. Die Installation wurde gestoppt.",
"newVersionAvailable": "Eine neue Version ist verfügbar",
"releaseNotes": "Was ist neu?",
"noReleaseNotes": "Keine Versionshinweise verfügbar",
"preparingDownload": "Download wird vorbereitet…",
"booleanValueHint": "true / false",
"androidForegroundServiceChannel": "Gopeed-Hintergrunddienst",
"androidForegroundNotificationTitle": "Gopeed wird ausgeführt",
"androidForegroundNotificationText": "Downloads können im Hintergrund fortgesetzt werden",
"mcpDescription": "Mit KI-Agenten zusammenarbeiten und grenzenlose Möglichkeiten entdecken",
"connectAgent": "Einrichtungsleitfaden",
"connectMcpAgent": "MCP-Agent verbinden",
"mcpAgentDialogDescription": "Wähle deinen Agenten aus und kopiere die zugehörige Verbindungskonfiguration.",
"mcpNotRunningHint": "Der MCP-Dienst ist nicht aktiviert. Bitte aktiviere ihn",
"webApiConfigReadOnlyHelp": "In der Web-Version können API-Einstellungen nicht online geändert werden. Ändere die Server-Startoptionen oder die Konfigurationsdatei und starte den Dienst neu, damit die Änderungen wirksam werden.",
"webMcpApiTokenHint": "Wenn du ein API-Token konfiguriert hast, müssen beim Verbinden des Agents Authentifizierungsinformationen übermittelt werden",
"useMcpApiTokenTemplate": "Zur authentifizierten Konfiguration wechseln",
"mcpRequiresTcp": "Anweisungen zur Agent-Verbindung sind verfügbar, wenn das API-Protokoll TCP ist.",
"emptyTaskCreateHint": "Klicke auf {action}, um den Download zu starten",
"emptyStateRetryHint": "Klicke auf {action}, um es erneut zu versuchen",
"addTrackerSubscription": "Tracker-Abonnement hinzufügen",
"trackerSubscriptionUrl": "Abonnement-URL",
"trackerSubscriptionFetchSuccess": "Erfolgreich",
"trackerSubscriptionFetchFailed": "Fehlgeschlagen",
"trackerSubscriptionUpdateStatus": "Aktualisierungsstatus",
"trackerSubscriptionTrackerCount": "Tracker-Anzahl",
"trackerSubscriptionNotUpdated": "Noch nicht aktualisiert",
"actions": "Aktionen"
}