gopeed/ui/flutter/lib/l10n/app_es.arb

{
  "@@locale": "es",
  "label": "Español",
  "error": "Error",
  "tip": "Consejo",
  "confirm": "Confirmar",
  "confirmDelete": "¿Está seguro de que desea eliminar?",
  "cancel": "Cancelar",
  "on": "Activado",
  "off": "Desactivado",
  "selectAll": "Seleccionar Todo",
  "select": "Seleccione",
  "task": "Tareas",
  "downloading": "descargando",
  "downloaded": "descargado",
  "setting": "Ajustes",
  "donate": "Donar",
  "exit": "Salir",
  "pressBackAgainToExit": "Pulsa Atrás de nuevo para salir",
  "create": "Crear Tarea",
  "createAction": "Crear",
  "directDownload": "Descarga Directa",
  "advancedOptions": "Opciones Avanzadas",
  "followSettings": "Siga las opciones",
  "downloadLink": "Enlace de Descarga",
  "downloadLinkValid": "Por favor, introduce el enlace de descarga",
  "downloadLinkHit": "Por favor, introduce el enlace de descarga, se admite HTTP/HTTPS/MAGNET@append",
  "downloadLinkHitDesktop": ", o arrastra el archivo torrent aquí directamente",
  "download": "Descargar",
  "noFileSelected": "Por favor, selecciona al menos un archivo para continuar",
  "noStoragePermission": "Se requiere permiso de almacenamiento",
  "selectFile": "Seleccionar Archivo",
  "rename": "Renombrar",
  "basic": "Básico",
  "advanced": "Avanzado",
  "general": "Generalidades",
  "downloadDir": "Directorio de Descarga",
  "rememberLastDownloadDir": "Guardar como carpeta de descargas predeterminada",
  "downloadDirValid": "Por favor, selecciona el directorio de descarga",
  "connections": "Conexiones",
  "ftpTls": "Cifrado FTP",
  "ftpTlsNone": "Ninguno",
  "ftpTlsExplicit": "TLS explícito (FTPES)",
  "ftpTlsImplicit": "TLS implícito (FTPS)",
  "maxRetries": "Reintentos máximos",
  "useServerCtime": "Usar tiempo del servidor para la creación de archivos",
  "maxRunning": "Máximo de Tareas en Ejecución",
  "defaultDirectDownload": "Ver descarga directa por defecto",
  "autoStartTasks": "Iniciar automáticamente tareas incompletas al arrancar",
  "autoTorrentEnable": "Crear automáticamente tareas BT desde archivos .torrent",
  "autoTorrentDeleteAfterDownload": "Eliminar archivo .torrent después de crear tarea BT",
  "autoDeleteMissingFileTasks": "Eliminar automáticamente tareas con archivos faltantes",
  "items": "{count} elementos",
  "subscribeTracker": "Suscribirse al Tracker",
  "subscribeFail": "Suscripción fallida, por favor verifica la red o intenta más tarde",
  "update": "Actualizar",
  "updateDaily": "Actualizar diariamente",
  "lastUpdate": "Última actualización: @time",
  "addTracker": "Añadir Tracker",
  "addTrackerHit": "Por favor, introduce la URL del servidor tracker, una por línea",
  "ui": "Interfaz",
  "theme": "Tema",
  "themeSystem": "Sistema",
  "themeLight": "Claro",
  "themeDark": "Oscuro",
  "locale": "Idioma",
  "notifyWhenNewVersion": "Notificar para actualizaciones",
  "analyticsEnabled": "Subir estadísticas",
  "analyticsEnabledDesc": "Compartir datos de uso anónimo para ayudarnos a mejorar",
  "about": "Acerca de",
  "homepage": "Página de inicio",
  "version": "Versión",
  "protocol": "Protocolo",
  "port": "Puerto",
  "apiToken": "Token API",
  "notSet": "No establecido",
  "set": "Establecido",
  "portInUse": "El puerto [@port] está en uso, por favor cambia el puerto",
  "effectAfterRestart": "Efectivo después de reiniciar",
  "developer": "Desarrollador",
  "logDirectory": "Directorio de Log",
  "webhook": "Webhook",
  "webhookEnable": "Activar Webhook",
  "webhookDesc": "Enviar notificaciones HTTP POST cuando las tareas se completen o no",
  "webhookUrlHint": "Introduzca URL de Webhook",
  "webhookTest": "Prueba",
  "webhookTestSuccess": "Prueba de webhook exitosa",
  "webhookTestFail": "Falló la prueba del webhook",
  "script": "Script",
  "scriptEnable": "Script de habilitación",
  "scriptDesc": "Ejecute scripts personalizados cuando las descargas se completen con éxito",
  "scriptPathHint": "Ingrese la ruta del archivo del script (por ejemplo, /path/to/script.sh)",
  "urlInvalid": "Por favor, introduzca una URL HTTP o HTTPS válida",
  "required": "Este campo es necesario",
  "show": "Mostrar",
  "continueAction": "Continuar",
  "pause": "Pausa",
  "startAll": "Iniciar Todo",
  "pauseAll": "Pausar Todo",
  "deleteTask": "Eliminar @count tareas",
  "deleteTaskTip": "Eliminar archivos descargados",
  "delete": "Eliminar",
  "add": "Añadir",
  "edit": "Editar",
  "newVersionTitle": "Nueva versión @version disponible",
  "newVersionUpdate": "Actualizar",
  "newVersionLater": "Más tarde",
  "extensions": "Extensiones",
  "extensionInstallUrl": "URL de instalación",
  "extensionInstallSuccess": "Instalado con éxito",
  "extensionUpdateConfirm": "¿Actualizar «{name}» a la última versión?",
  "extensionUpdateSuccess": "Actualizado con éxito",
  "extensionDelete": "Eliminar Extensión",
  "extensionAlreadyLatest": "Ya es la versión más reciente",
  "extensionFind": "Buscar Extensiones",
  "extensionDevelop": "Desarrollar Extensiones",
  "extensionStoreTitle": "Extension Store",
  "extensionStoreSection": "Extensiones de tiendas",
  "extensionInstalledSection": "Extensiones instaladas",
  "extensionInstalledEmpty": "No hay extensiones instaladas todavía",
  "extensionStoreEmpty": "No se encontraron extensiones de coincidencia",
  "extensionSearchHint": "Búsqueda por nombre, título, descripción o autor",
  "extensionSortStars": "La mayoría de las estrellas",
  "extensionSortInstalls": "La mayoría de los instalados",
  "extensionSortUpdated": "Actualizado recientemente",
  "extensionSortToggle": "Dirigir dirección",
  "extensionLoadMore": "Carga más",
  "extensionNoMore": "No más extensiones",
  "extensionInstalled": "Instalado",
  "extensionCanUpdate": "Actualización disponible",
  "extensionInstall": "Instala",
  "extensionLoadLocal": "Instala Carpeta Local",
  "extensionFilterAll": "Todos",
  "extensionFilterMarket": "Mercado",
  "extensionFilterInstalled": "Instalado",
  "extensionManualInstall": "Instalación manual",
  "extensionInstallTools": "Instalar opciones",
  "history": "Historial",
  "clearHistory": "Borrar Historial",
  "noHistoryFound": "No se encontró historial",
  "serviceTitle": "Servicio de Descarga",
  "serviceText": "En ejecución",
  "network": "Red",
  "proxy": "Protocolo proxy",
  "noProxy": "Sin Proxy",
  "systemProxy": "Proxy del Sistema",
  "customProxy": "Proxy Personalizado",
  "server": "Servidor",
  "username": "Nombre de usuario",
  "password": "Contraseña",
  "thanks": "Agradecimientos",
  "thanksDesc": "¡Gracias a todos los contribuyentes que han ayudado a construir y desarrollar la comunidad Gopeed!",
  "browserExtension": "Extensión del Navegador",
  "launchAtStartup": "Iniciar al Arranque",
  "runAsMenubarApp": "Ejecutar como aplicación de barra de menú",
  "runAsMenubarAppDesc": "Ocultar icono del Dock y ejecutar solo en la barra de menú",
  "seedConfig": "Configuración de Semilla",
  "seedKeep": "Mantener sembrado",
  "seedRatio": "Ratio de semilla",
  "seedTime": "Tiempo de semilla (minutos)",
  "enableDht": "Activar DHT",
  "enablePex": "Activar PEX",
  "setAsDefaultBtClient": "Establecer como el cliente BT predeterminado",
  "taskDetail": "Detalles de la Tarea",
  "taskName": "Nombre de la Tarea",
  "taskUrl": "URL de la Tarea",
  "downloadPath": "Ruta de Descarga",
  "skipVerifyCert": "Omitir Verificación de Certificado",
  "archives": "Archivos",
  "autoExtract": "Extraer archivos automáticamente",
  "archivePassword": "Contraseña del archivo",
  "archivePasswordHint": "Dejar vacío si no tiene contraseña",
  "checksumAlgorithm": "Checksum Algorithm",
  "checksumHash": "Checksum Hash",
  "checksumExpectedHint": "Expected hash (optional)",
  "checksumInvalidLength": "Invalid checksum hash length for {algorithm}: expected {length} characters",
  "checksumInvalidHex": "Invalid checksum hash: expected hexadecimal characters (0-9, a-f)",
  "deleteAfterExtract": "Eliminar archivo después de extraer",
  "extracting": "Extrayendo",
  "extractDone": "Extracción completada",
  "extractError": "Error en la extracción",
  "waitingParts": "Esperando partes",
  "name": "Nombre",
  "size": "Tamaño",
  "unknown": "Desconocido",
  "fileSelectedCount": "Archivos:",
  "fileSelectedSize": "Tamaño:",
  "httpHeader": "Header",
  "httpHeaderName": "Nombre del encabezado",
  "httpHeaderValue": "Valor de la cabeza",
  "login": "Iniciar sesión",
  "username_required": "Por favor, introduzca su nombre de usuario",
  "password_required": "Por favor, introduzca su contraseña",
  "login_success": "Iniciar sesión con éxito",
  "login_failed": "Login fallado, por favor, compruebe su nombre de usuario y contraseña",
  "login_failed_network": "Login fallado, por favor, compruebe su conexión de red",
  "insertPlaceholder": "Insertar marcador de posición",
  "placeholderYear": "Año actual",
  "placeholderMonth": "Mes actual (01-12)",
  "placeholderDay": "Día actual (01-31)",
  "placeholderDate": "Fecha completa (AAAA-MM-DD)",
  "example": "ej. @value",
  "downloadCategories": "Categorías de descarga",
  "categoryMusic": "Música",
  "categoryVideo": "Video",
  "categoryDocument": "Documento",
  "categoryProgram": "Programa",
  "categoryName": "Nombre de categoría",
  "categoryPath": "Ruta de categoría",
  "autoCategorizeByExtension": "Categorizar automáticamente por tipo de archivo",
  "autoCategorizeByExtensionDescription": "Las descargas se guardan automáticamente en la carpeta de categoría según la extensión del archivo al usar la carpeta de descargas predeterminada.",
  "categoryExtensions": "Extensiones de archivo",
  "categoryExtensionsUsageHint": "Separa las extensiones con comas o espacios y pulsa Intro.",
  "categoryExtensionsEmptyHint": "Sin extensiones, los archivos no se guardarán automáticamente en esta categoría.",
  "categoryExtensionsRestoreDefaults": "Restaurar extensiones predeterminadas",
  "categoryExtensionTaken": "{extension} ya está en uso en {category}",
  "builtInCategory": "La categoría incorporada no se puede eliminar",
  "selectCategory": "Seleccionar categoría",
  "quickDirectories": "Carpetas rápidas",
  "githubMirror": "GitHub Mirror",
  "githubMirrorEnable": "Activar el espejo GitHub",
  "githubMirrorDesc": "Utilice espejos para acelerar descargas de contenido de GitHub",
  "githubMirrorType": "Tipo de espejo",
  "githubMirrorUrl": "URL del espejo",
  "githubMirrorUrlHint": "Entrar URL del espejo",
  "updateUrl": "Actualizar URL",
  "updateUrlManual": "Actualización manual",
  "updateUrlListen": "Escuchad, actualización",
  "updateUrlListeningTip": "Esperando la actualización de URL",
  "updateUrlCancelListen": "Cancelar",
  "updateUrlDialogHint": "Introduzca nueva URL de descarga",
  "pendingUpdateFound": "Descubrimiento de la tarea de actualización",
  "pendingUpdateConfirm": "Task \"{name}\" está esperando la actualización de URL. ¿Quieres actualizarla con la nueva URL?",
  "pendingUpdateYes": "Actualizar la tarea",
  "pendingUpdateNo": "Crear una nueva tarea",
  "ed2k": "ED2K",
  "ed2kTcpPort": "Puerto de escucha UDP",
  "ed2kUdpPort": "Direcciones del servidor",
  "ed2kServerList": "Host",
  "ed2kServerMet": ".met",
  "ed2kNodesDat": "nodos.dat",
  "ed2kAutoPort": "Auto asigna",
  "ed2kOnePerLine": "Una entrada por línea",
  "ed2kServersHint": ": puerto, uno por línea",
  "ed2kServerMetHint": "URL Server.met o enlace de lista de servidores ed2k, uno por línea",
  "ed2kNodesDatHint": ", una por línea",
  "desktopNotification": "Notificaciones de escritorio",
  "backgroundLocationKeepAlive": "Descargar Antecedentes Mantener Alive",
  "notificationTaskDone": "Tarea completada",
  "notificationTaskError": "Error de tarea",
  "appTitle": "Gestor de descargas de Gopeed",
  "unsupportedWindowPayload": "Solicitud de ventana no soportada",
  "runtimeInitializationFailed": "No se puede inicializar el tiempo de ejecución de Gopeed. \n {error}",
  "save": "Guardar",
  "retry": "Retrocedimiento",
  "close": "Cerrar",
  "back": "Volver",
  "open": "Abrir",
  "openFile": "Abrir archivo",
  "openFolder": "Abrir carpeta",
  "share": "Compartir",
  "copy": "Copiar",
  "copied": "Copiado",
  "refresh": "Actualizar",
  "status": "Situación",
  "createdAt": "Fecha de creación",
  "doneAt": "Fecha de finalización",
  "speed": "Velocidad",
  "uploadSpeed": "Velocidad de carga",
  "remaining": "Permaneciendo",
  "downloadDuration": "Duración de la descarga",
  "progress": "Progresos",
  "failed": "Failed",
  "completed": "Completado",
  "waiting": "Esperando",
  "taskFailed": "La tarea falló",
  "unknownSize": "Tamaño desconocido",
  "secondsRemaining": "{count} segundos restantes",
  "minutesRemaining": "{count} minutos restantes",
  "hoursRemaining": "{count} horas restantes",
  "secondsDuration": "{count} segundos",
  "minutesDuration": "{count} minutos",
  "hoursDuration": "{count} horas",
  "followSystem": "Sistema de seguimiento",
  "basicSettings": "Ajustes básicos",
  "downloadSettings": "Configuración de descargas",
  "advancedSettings": "Ajustes avanzados",
  "themeColor": "Color de tema",
  "themeColorDescription": "Personalizar el color de acento de la aplicación",
  "browserExtensionDescription": "Enviar descargas del navegador directamente a Gopeed después de la instalación",
  "desktopNotificationDescription": "Mostrar una notificación del sistema cuando una tarea completa o falla",
  "backgroundLocationKeepAliveDescription": "Utilice el acceso de ubicación para mantener las descargas activas en el fondo",
  "currentVersion": "Versión actual {version}",
  "contributors": "Contribuyentes",
  "viewContributors": "Ver colaboradores",
  "maxRunningDescription": "Número máximo de tareas que pueden descargar al mismo tiempo",
  "defaultUserAgentDescription": "Agente de usuario predeterminado para descargas HTTP y HTTPS",
  "listenPort": "Escucha Port",
  "onePerLine": "Una entrada por línea",
  "proxyProtocol": "Protocolo Proxy",
  "restartRequired": "Este ajuste tiene efecto después de reiniciar la aplicación",
  "socketPath": "Sendero del Socket",
  "listenAddress": "Escucha",
  "currentConnection": "Conexión actual",
  "webhookPush": "Webhook Endpoints",
  "webhookPushDescription": "Enviar notificaciones HTTP POST a estos puntos finales cuando las tareas se completen o no",
  "scriptExecution": "Scripts",
  "scriptExecutionDescription": "Ejecute estos scripts después de que una descarga complete con éxito",
  "addWebhook": "Añadir Webhook",
  "editWebhook": "Editar Webhook",
  "addScript": "Agregar Script",
  "editScript": "Editar script",
  "openDirectory": "Abrir directorio",
  "browseFiles": "Explorar archivos",
  "updateEveryDay": "Actualización diaria",
  "updateVersion": "Actualización",
  "checkForUpdates": "Consulta para Actualizaciones",
  "updating": "Actualizando...",
  "colorGreen": "Verde",
  "colorRed": "Rojo",
  "colorRose": "Rose",
  "colorOrange": "Naranja",
  "colorCyan": "Cyan",
  "colorBlue": "Azul",
  "colorAmber": "Amber",
  "colorPurple": "Prótelo",
  "noExtensions": "No extensions",
  "searchExtensions": "Extensiones de búsqueda...",
  "extensionDeveloperGuide": "Guía de desarrollo de la extensión",
  "extensionInstallFromUrl": "Instalar la extensión desde URL",
  "unableOpenExtensionDocs": "No se puede abrir la guía de desarrollador de extensión",
  "removeExtensionTitle": "¿Extensión de desinstalación?",
  "removeExtensionConfirm": "¿Está seguro de que desea desinstalar “{name}”?",
  "uninstall": "Desinstalación",
  "unableLoadExtensions": "No se puede cargar extensiones",
  "unableLoadExtensionDetails": "No se pudieron cargar los detalles de la extensión",
  "filters": "Filtros",
  "allTasks": "Todas las tareas",
  "searchDownloads": "Búsqueda descargas...",
  "searchHistory": "Buscar en el historial…",
  "addTask": "Agregar la tarea",
  "emptyTaskList": "No hay tareas en esta lista",
  "noMatchingTasks": "No se encontraron tareas de coincidencia",
  "taskList": "Lista de tareas",
  "selectedCount": "{selected} / {total} seleccionado",
  "unableOpenPath": "No se puede abrir {path}",
  "unableLocatePath": "No se puede localizar {path}",
  "clearSelection": "Selección clara",
  "deselectTask": "Deseleccionar",
  "selectTask": "Seleccionar",
  "updateManually": "Actualización manual",
  "stopListening": "Deja de escuchar",
  "listenForUrl": "Escucha URL",
  "waitingForReplacementUrl": "Esperando una URL de reemplazo",
  "taskNotFound": "La tarea no se encontró",
  "storagePath": "Sendero de almacenamiento",
  "directory": "Directorio",
  "mode": "Modo",
  "keepOriginalName": "Mantener el nombre original",
  "enterCount": "Entrar",
  "chooseDownloadDirectory": "Elija directorio de descarga",
  "applicationStorage": "Almacenamiento de la aplicación",
  "applicationStorageDescription": "Almacenamiento fiable de la aplicación; los archivos se eliminan al desinstalarla",
  "publicDownloadsDescription": "Conserva los archivos tras la desinstalación; la disponibilidad depende del dispositivo Android",
  "downloadsDirectoryUnavailable": "Gopeed no puede escribir en Download/Gopeed en este dispositivo",
  "enterValue": "Valor de entrada",
  "trackers": "Rastreadores",
  "oneTrackerPerLine": "Una URL de rastreador por línea",
  "pasteDownloadLinks": "Paste HTTP, HTTPS o enlaces MAGNET, o suelta un archivo torrent aquí",
  "unableReadTorrent": "No se puede leer el archivo torrent: {error}",
  "torrentOnly": "Sólo los archivos .torrent son compatibles",
  "torrentDataEmpty": "Los datos de archivos Torrent están vacíos",
  "torrentPathUnavailable": "Incapaz de acceder a la ruta del archivo torrent",
  "selectAtLeastOneFile": "Seleccione al menos un archivo",
  "resolvedFiles": "Lista de archivos",
  "waitingToResolve": "Esperando resolución",
  "resolvingResource": "Resolviendo recurso",
  "resolvedFileCount": "{count} resueltos",
  "resolvedCategoryDirectory": "Se guardará en {path}",
  "resourceHasNoFiles": "El recurso no tiene lista de archivos seleccionable",
  "noFiles": "No hay archivos",
  "historyLinks": "Enlaces del historial",
  "noHistory": "No hay historia",
  "directDownloadDescription": "Saltar a resolver y crear tareas inmediatamente",
  "taskProgress": "Progresos en la tarea",
  "updateAndResume": "Actualización y reanudación de la actividad",
  "httpHeaders": "Cabeceras HTTP",
  "piece": "Pieza {number}",
  "pieceRange": "Piezas {start}–{end}",
  "connectionStatus": "Estado de conexión",
  "connectionCount": "{count}",
  "retrying": "Retiro",
  "connectionFailed": "La conexión falló",
  "connectionFailedRetries": "La conexión falló después de los reintentos de {count}",
  "retryingCount": "Reintentando · {count} reintentos",
  "pieceStatus": "Estado de la pieza",
  "peers": "Pares",
  "seeders": "Sembradores",
  "leechers": "Clientes incompletos",
  "downloadedAmount": "Descargado",
  "uploadedAmount": "Subido",
  "shareRatio": "Proporción de participación",
  "shareDuration": "Duración de compartición",
  "connectedPeers": "{count} conectado",
  "active": "Activo",
  "completedPieces": "Piezas completadas",
  "activePeers": "{count} activo",
  "incomplete": "Incompleto",
  "address": "Dirección",
  "client": "Cliente",
  "pieces": "Piezas",
  "source": "Fuente",
  "fileRelevance": "Relevancia de archivos",
  "taskDetails": "Detalles de la tarea",
  "taskDetailsInfoTab": "Detalles",
  "taskDetailsFilesTab": "Archivos",
  "taskDetailsStatsTab": "Estadísticas",
  "noStatistics": "No hay estadísticas disponibles",
  "noPeers": "Sin conexiones",
  "deleteTasksTitle": "¿Eliminar tareas {count}?",
  "keepFilesDescription": "Eliminar únicamente el registro de tarea de Gopeed",
  "readingRuntimeStatus": "Leyendo el estado de la carrera...",
  "apiConfigSaved": "Ajustes de API guardados",
  "apiConfigPendingApply": "Los ajustes guardados aún no se han aplicado al servicio en ejecución",
  "apiServerRunning": "En ejecución",
  "apiServerStopped": "Detenido",
  "apiServerFailed": "Error",
  "apiServerRuntimeStatus": "Estado de ejecución",
  "startApiServer": "Iniciar",
  "stopApiServer": "Detener",
  "saveAndRestartApiServer": "Guardar y reiniciar",
  "restartApiServerConfirm": "El servicio REST API está en ejecución. Aplicar estos ajustes lo reiniciará e interrumpirá las conexiones API existentes.",
  "disableApiServerConfirm": "¿Desactivar el servidor REST API? Las conexiones API existentes se interrumpirán.",
  "socketPathRequired": "Se requiere un camino de bolsillo",
  "serverRequired": "Se requiere servidor",
  "portRangeError": "Introduzca un puerto entre 0 y 65535",
  "portInUseValue": "El puerto {port} ya está en uso",
  "backgroundLocationPermissionRequired": "Siempre Permite que el acceso a la ubicación sea necesario para las descargas de fondos",
  "scriptPath": "Camino del script",
  "logDirectoryUnavailable": "El directorio de registro no se inicializa",
  "unableOpenExternalLink": "Incapaz de abrir el enlace externo",
  "neverUpdated": "Nunca actualizado",
  "lastUpdated": "Última actualización: {time}",
  "unableLoadSettings": "No se puede cargar la configuración",
  "fieldRequired": "{field}",
  "addGithubMirror": "Añadir GitHub Mirror",
  "editGithubMirror": "Editar GitHub Mirror",
  "confirmDeleteTitle": "¿Confirmar la supresión?",
  "confirmDeleteNamed": "¿Está seguro de que desea eliminar “{name}”?",
  "categoryFieldsRequired": "Nombre de la categoría y ruta son necesarios",
  "addCategory": "Añadir categoría",
  "editCategory": "Editar la categoría",
  "deleteCategoryTitle": "¿Supir la categoría?",
  "updateFailed": "Actualizar falló. Por favor, intente de nuevo más tarde",
  "updateVerificationFailed": "Falló la verificación de la actualización. Se detuvo la instalación.",
  "newVersionAvailable": "Una nueva versión está disponible",
  "releaseNotes": "Qué es nuevo",
  "noReleaseNotes": "No hay notas de liberación disponibles",
  "preparingDownload": "Preparando la descarga...",
  "booleanValueHint": "true / false",
  "androidForegroundServiceChannel": "Servicio en segundo plano de Gopeed",
  "androidForegroundNotificationTitle": "Gopeed se está ejecutando",
  "androidForegroundNotificationText": "Las descargas pueden continuar en segundo plano",
  "mcpDescription": "Colabora con agentes de IA y explora posibilidades ilimitadas",
  "connectAgent": "Guía de conexión",
  "connectMcpAgent": "Conectar agente MCP",
  "mcpAgentDialogDescription": "Elige el agente que utilizas y copia su configuración de conexión.",
  "mcpNotRunningHint": "El servicio MCP no está habilitado. Habilítalo",
  "webApiConfigReadOnlyHelp": "La versión web no permite modificar la configuración de la API en línea. Actualiza las opciones de inicio del servidor o el archivo de configuración y reinicia el servicio para aplicar los cambios.",
  "webMcpApiTokenHint": "Si has configurado un token de API, debes proporcionar la información de autenticación al conectar el agente",
  "useMcpApiTokenTemplate": "Cambiar a la configuración autenticada",
  "mcpRequiresTcp": "Las instrucciones de conexión de agentes están disponibles cuando el protocolo de la API es TCP.",
  "emptyTaskCreateHint": "Haz clic en {action} para empezar a descargar",
  "emptyStateRetryHint": "Haz clic en {action} para reintentar",
  "addTrackerSubscription": "Añadir suscripción de trackers",
  "trackerSubscriptionUrl": "URL de suscripción",
  "trackerSubscriptionFetchSuccess": "Correcto",
  "trackerSubscriptionFetchFailed": "Fallido",
  "trackerSubscriptionUpdateStatus": "Estado de actualización",
  "trackerSubscriptionTrackerCount": "Número de trackers",
  "trackerSubscriptionNotUpdated": "Sin actualizar",
  "actions": "Acciones",
  "taskGroupDeleteImpact": "Afecta a {taskCount} descargas y {fileCount} archivos."
}