gopeed/ui/flutter/lib/l10n/app_uk.arb

{
  "@@locale": "uk",
  "label": "Українська",
  "error": "Помилка",
  "tip": "Підказка",
  "confirm": "Підтвердити",
  "confirmDelete": "Ви впевнені, що хочете видалити?",
  "cancel": "Скасувати",
  "on": "Увімк",
  "off": "Вимк",
  "selectAll": "Вибрати все",
  "select": "Вибрати",
  "task": "Завдання",
  "downloading": "завантажується",
  "downloaded": "завантажено",
  "setting": "Налаштування",
  "donate": "Підтримати",
  "exit": "Вихід",
  "pressBackAgainToExit": "Натисніть «Назад» ще раз, щоб вийти",
  "create": "Створити завдання",
  "createAction": "Створити",
  "directDownload": "Пряме завантаження",
  "advancedOptions": "Додаткові параметри",
  "followSettings": "За замовчуванням",
  "downloadLink": "Посилання на завантаження",
  "downloadLinkValid": "Будь ласка, введіть посилання на завантаження",
  "downloadLinkHit": "Будь ласка, введіть посилання на завантаження, одне на рядок@Append",
  "downloadLinkHitDesktop": ", або перетягніть сюди файл торенту",
  "download": "Завантажити",
  "noFileSelected": "Будь ласка, виберіть хоча б один файл для продовження",
  "noStoragePermission": "Потрібен дозвіл на зберігання",
  "selectFile": "Вибрати файл",
  "rename": "Перейменувати",
  "basic": "Основні",
  "advanced": "Розширені",
  "general": "Загальні",
  "downloadDir": "Каталог завантажень",
  "rememberLastDownloadDir": "Зберегти як типову папку завантажень",
  "downloadDirValid": "Будь ласка, виберіть каталог завантажень",
  "connections": "З’єднання",
  "ftpTls": "Шифрування FTP",
  "ftpTlsNone": "Немає",
  "ftpTlsExplicit": "Явний TLS (FTPES)",
  "ftpTlsImplicit": "Неявний TLS (FTPS)",
  "maxRetries": "Макс. кількість повторів",
  "useServerCtime": "Використовувати час сервера для створення файлу",
  "maxRunning": "Макс. завдань у черзі",
  "defaultDirectDownload": "Пряме завантаження за замовчуванням",
  "autoStartTasks": "Авто-старт неповні завдання на старті",
  "autoTorrentEnable": "Автоматично створювати BT-завдання з .torrent файлів",
  "autoTorrentDeleteAfterDownload": "Видалити .torrent файл після створення BT-завдання",
  "autoDeleteMissingFileTasks": "Автоматично видаляти завдання з відсутніми файлами",
  "items": "{count} елементів",
  "subscribeTracker": "Підписатися на трекер",
  "subscribeFail": "Не вдалося підписатися, перевірте мережу або спробуйте пізніше",
  "update": "Оновити",
  "updateDaily": "Оновлювати щодня",
  "lastUpdate": "Останнє оновлення: @time",
  "addTracker": "Додати трекер",
  "addTrackerHit": "Будь ласка, введіть URL-адресу трекера, одну на рядок",
  "ui": "Інтерфейс",
  "theme": "Тема",
  "themeSystem": "Системна",
  "themeLight": "Світла",
  "themeDark": "Темна",
  "locale": "Мова",
  "notifyWhenNewVersion": "Повідомляти про оновлення",
  "analyticsEnabled": "Аналітика використання",
  "analyticsEnabledDesc": "Використовуйте анонімні дані використання, щоб допомогти нам покращити",
  "about": "Про програму",
  "homepage": "Домашня сторінка",
  "version": "Версія",
  "protocol": "Протокол",
  "port": "Порт",
  "apiToken": "API Токен",
  "notSet": "Не задано",
  "set": "Задати",
  "portInUse": "Порт [@PORT] вже використовується, будь ласка, змініть порт",
  "effectAfterRestart": "Ефект після перезапуску",
  "developer": "Розробник",
  "logDirectory": "Каталог журналів",
  "webhook": "Веб-сайт",
  "webhookEnable": "Увімкнути Webhook",
  "webhookDesc": "Відправлення повідомлень HTTP POST при виконанні завдань або не вдається",
  "webhookUrlHint": "Веб-сайт",
  "webhookTest": "Тестування",
  "webhookTestSuccess": "Webhook тест успішний",
  "webhookTestFail": "Не вдалося перевірити webhook",
  "script": "Списання",
  "scriptEnable": "Увімкнути скрипт",
  "scriptDesc": "Виконувати користувальницькі сценарії при завантаженні успішно",
  "scriptPathHint": "Вкажіть шлях до файлу скрипта (наприклад, /path/to/script.sh)",
  "urlInvalid": "Введіть дійсний URL-адресу HTTP або HTTPS",
  "required": "Це поле обов'язкове",
  "show": "Показати",
  "continueAction": "Продовжити",
  "pause": "Пауза",
  "startAll": "Запустити все",
  "pauseAll": "Зупинити все",
  "deleteTask": "Видалити @count завдань",
  "deleteTaskTip": "Видалити завантажені файли",
  "delete": "Видалити",
  "add": "Додати",
  "edit": "Редагування",
  "newVersionTitle": "Доступна нова версія @Version",
  "newVersionUpdate": "Оновити",
  "newVersionLater": "Пізніше",
  "extensions": "Розширення",
  "extensionInstallUrl": "URL для встановлення",
  "extensionInstallSuccess": "Встановлено успішно",
  "extensionUpdateConfirm": "Оновити «{name}» до останньої версії?",
  "extensionUpdateSuccess": "Оновлено успішно",
  "extensionDelete": "Видалити розширення",
  "extensionAlreadyLatest": "Вже остання версія",
  "extensionFind": "Знайти розширення",
  "extensionDevelop": "Розробка розширень",
  "extensionStoreTitle": "Магазини",
  "extensionStoreSection": "Розширення магазину",
  "extensionInstalledSection": "Настроювання",
  "extensionInstalledEmpty": "Немає розширень, встановлених ще",
  "extensionStoreEmpty": "Не знайдено розширення",
  "extensionSearchHint": "Пошук за назвою, заголовком, описом або автором",
  "extensionSortStars": "Найпопулярніші зірки",
  "extensionSortInstalls": "Найпопулярніші установки",
  "extensionSortUpdated": "Останні новини",
  "extensionSortToggle": "Попрям на сортування грошових коштів",
  "extensionLoadMore": "Навігація",
  "extensionNoMore": "Більше про розширення",
  "extensionInstalled": "Встановити",
  "extensionCanUpdate": "Доступний",
  "extensionInstall": "Встановити",
  "extensionLoadLocal": "Встановити місцевий склад",
  "extensionFilterAll": "Всі",
  "extensionFilterMarket": "Торгівля",
  "extensionFilterInstalled": "Встановити",
  "extensionManualInstall": "Налаштування",
  "extensionInstallTools": "Параметри установки",
  "history": "Історія",
  "clearHistory": "Очистити історію",
  "noHistoryFound": "Історію не знайдено",
  "serviceTitle": "Служба завантаження",
  "serviceText": "Працює",
  "network": "Мережа",
  "proxy": "Проксі",
  "noProxy": "Без проксі",
  "systemProxy": "Системний проксі",
  "customProxy": "Користувацький проксі",
  "server": "Сервер",
  "username": "Ім’я користувача",
  "password": "Пароль",
  "thanks": "Подяки",
  "thanksDesc": "Дякуємо всім учасникам, які допомогли створити та розвивати спільноту Gopeed!",
  "browserExtension": "Розширення для браузера",
  "launchAtStartup": "Запускати під час завантаження системи",
  "runAsMenubarApp": "Запускати як додаток у рядку меню",
  "runAsMenubarAppDesc": "Приховати значок у Dock і запускати лише в рядку меню",
  "seedConfig": "Налаштування роздачі",
  "seedKeep": "Роздавати доки не зупиню вручну",
  "seedRatio": "Коефіцієнт роздачі",
  "seedTime": "Час роздачі (хвилини)",
  "enableDht": "Увімкнути DHT",
  "enablePex": "Увімкнути PEX",
  "setAsDefaultBtClient": "Встановити як клієнт BT за замовчуванням",
  "taskDetail": "Деталі завдання",
  "taskName": "Назва завдання",
  "taskUrl": "URL завдання",
  "downloadPath": "Шлях завантаження",
  "skipVerifyCert": "Пропустити перевірку сертифіката",
  "archives": "Архіви",
  "autoExtract": "Автоматично розпаковувати архіви",
  "archivePassword": "Пароль архіву",
  "archivePasswordHint": "Залишити порожнім, якщо архів не захищений паролем",
  "checksumAlgorithm": "Checksum Algorithm",
  "checksumHash": "Checksum Hash",
  "checksumExpectedHint": "Expected hash (optional)",
  "checksumInvalidLength": "Invalid checksum hash length for {algorithm}: expected {length} characters",
  "checksumInvalidHex": "Invalid checksum hash: expected hexadecimal characters (0-9, a-f)",
  "deleteAfterExtract": "Видалити архів після розпакування",
  "extracting": "Розпакування",
  "extractDone": "Розпакування завершено",
  "extractError": "Помилка розпакування",
  "waitingParts": "Очікування частин",
  "name": "Назва",
  "size": "Розмір",
  "unknown": "Невідомо",
  "fileSelectedCount": "Файлів: ",
  "fileSelectedSize": "Розмір: ",
  "httpHeader": "Помічник",
  "httpHeaderName": "Назва заголовка HTTP",
  "httpHeaderValue": "Значення заголовка HTTP",
  "login": "Логін",
  "username_required": "Введіть Ваше ім'я користувача",
  "password_required": "Введіть пароль",
  "login_success": "Вступна робота",
  "login_failed": "Ввійти не вдалося, будь ласка, перевірте ім'я користувача та пароль",
  "login_failed_network": "Не вдалося перевірити підключення мережі",
  "insertPlaceholder": "Вставити заповнювач",
  "placeholderYear": "Поточний рік",
  "placeholderMonth": "Поточний місяць (01-12)",
  "placeholderDay": "Поточний день (01-31)",
  "placeholderDate": "Повна дата (РРРР-ММ-ДД)",
  "example": "напр. @value",
  "downloadCategories": "Категорії завантажень",
  "categoryMusic": "Музика",
  "categoryVideo": "Відео",
  "categoryDocument": "Документ",
  "categoryProgram": "Програма",
  "categoryName": "Назва категорії",
  "categoryPath": "Шлях категорії",
  "autoCategorizeByExtension": "Автокатегоризація за типом файлу",
  "autoCategorizeByExtensionDescription": "Завантаження автоматично зберігаються в папку категорії за розширенням файлу, якщо вибрано папку завантаження за замовчуванням.",
  "categoryExtensions": "Розширення файлів",
  "categoryExtensionsUsageHint": "Розділяйте розширення комами або пробілами та натискайте Enter.",
  "categoryExtensionsEmptyHint": "Без розширень файли не зберігатимуться в цю категорію автоматично.",
  "categoryExtensionsRestoreDefaults": "Відновити розширення за мовоччанням",
  "categoryExtensionTaken": "{extension} уже використовується в {category}",
  "builtInCategory": "Вбудовану категорію неможливо видалити",
  "selectCategory": "Вибрати категорію",
  "quickDirectories": "Швидкі папки",
  "githubMirror": "GitHub Дзеркальний",
  "githubMirrorEnable": "Увімкнути GitHub Дзеркало",
  "githubMirrorDesc": "Використовуйте дзеркал для прискорення завантаження вмісту GitHub",
  "githubMirrorType": "Тип дзеркала",
  "githubMirrorUrl": "Дзеркальна URL",
  "githubMirrorUrlHint": "Вхід на дзеркальну URL",
  "updateUrl": "Оновлення URL",
  "updateUrlManual": "Оновлення",
  "updateUrlListen": "Слухати Оновлення",
  "updateUrlListeningTip": "Очікується оновлення URL",
  "updateUrlCancelListen": "Скасувати",
  "updateUrlDialogHint": "Введіть новий URL-адресу завантаження",
  "pendingUpdateFound": "Заява про закінчення оновлення",
  "pendingUpdateConfirm": "Завдання \"{name}\" очікує оновлення URL. Ви хочете оновити його з новим URL-адресою?",
  "pendingUpdateYes": "Оновлення завдання",
  "pendingUpdateNo": "Створити новий завдання",
  "ed2k": "ED2K (КМ)",
  "ed2kTcpPort": "TCP Слухати Порт",
  "ed2kUdpPort": "UDP У прямому ефірі",
  "ed2kServerList": "Статус на сервери",
  "ed2kServerMet": "Сервер.met Джерела",
  "ed2kNodesDat": "nodes.dat Джерела",
  "ed2kAutoPort": "Автопристрою",
  "ed2kOnePerLine": "Один запис на рядок",
  "ed2kServersHint": "электронная пошта: info@hotel.com",
  "ed2kServerMetHint": "Сервер.met URL або ed2k посилання на сервер, один за рядок",
  "ed2kNodesDatHint": "nodes.dat шлях або URL, один за рядок",
  "desktopNotification": "Сповіщення",
  "backgroundLocationKeepAlive": "Фонове завантаження",
  "notificationTaskDone": "Завдання завершено",
  "notificationTaskError": "Помилка завдання",
  "appTitle": "Менеджер завантажень Gopeed",
  "unsupportedWindowPayload": "Непідтримувані вікна запит",
  "runtimeInitializationFailed": "Не вдалося ініціалізувати середовище виконання Gopeed.\n{error}",
  "save": "Зареєструватися",
  "retry": "птиця",
  "close": "КРОК",
  "back": "Назад",
  "open": "Відкрито",
  "openFile": "Відкрити файл",
  "openFolder": "Відкрити папку",
  "share": "Поділитися",
  "copy": "Список",
  "copied": "Панчохи",
  "refresh": "Реверс",
  "status": "Контакты",
  "createdAt": "Час створення",
  "doneAt": "Час завершення",
  "speed": "ОДЯГ",
  "uploadSpeed": "Швидкість завантаження",
  "remaining": "Ременування",
  "downloadDuration": "Тривалість завантаження",
  "progress": "Прогрес",
  "failed": "Неприємний",
  "completed": "Завершений",
  "waiting": "Зареєструватися",
  "taskFailed": "Завдання не вдалося",
  "unknownSize": "Невідомий розмір",
  "secondsRemaining": "{count} секунди",
  "minutesRemaining": "{count} хвилин, що залишилися",
  "hoursRemaining": "{count} годин, що залишилися",
  "secondsDuration": "{count} секунд",
  "minutesDuration": "{count} хвилин",
  "hoursDuration": "{count} годин",
  "followSystem": "Системні налаштування",
  "basicSettings": "Основні налаштування",
  "downloadSettings": "Налаштування завантаження",
  "advancedSettings": "Розширені налаштування",
  "themeColor": "Тематичні кольори",
  "themeColorDescription": "Налаштування кольору акценту додатків",
  "browserExtensionDescription": "Після установки натисніть кнопку \"Завантажити\"",
  "desktopNotificationDescription": "Показати системне повідомлення при заповненні завдання або не вдається",
  "backgroundLocationKeepAliveDescription": "Використовуйте доступ до місця розташування для збереження завантаження активних у фоновому режимі",
  "currentVersion": "Поточна версія {version}",
  "contributors": "Сприяння",
  "viewContributors": "Переглядати вкладників",
  "maxRunningDescription": "Максимальна кількість завдань, які можуть завантажити одночасно",
  "defaultUserAgentDescription": "За замовчуванням Користувач-Агент для завантаження HTTP і HTTPS",
  "listenPort": "Порт прослуховування",
  "onePerLine": "Один запис на рядок",
  "proxyProtocol": "Протокол проксі",
  "restartRequired": "Ця установка приймає ефект після перезавантаження додатку",
  "socketPath": "Роз'єм Патріолет",
  "listenAddress": "Почати",
  "currentConnection": "Поточний підключення",
  "webhookPush": "Вебок Endpoints",
  "webhookPushDescription": "Відправлення повідомлень HTTP POST на ці кінцеві точки при заповненні завдань або не вдається",
  "scriptExecution": "Списки",
  "scriptExecutionDescription": "Запустіть ці скрипти після завершення завантаження",
  "addWebhook": "Веб-сайт",
  "editWebhook": "Редагування Webhook",
  "addScript": "Додати скрипт",
  "editScript": "Редагувати скрипт",
  "openDirectory": "Каталог",
  "browseFiles": "Переглянути файли",
  "updateEveryDay": "Оновити щоденно",
  "updateVersion": "Оновити",
  "checkForUpdates": "Перевірити оновлення",
  "updating": "Вгору...",
  "colorGreen": "Зелений",
  "colorRed": "Червоний",
  "colorRose": "Рожева",
  "colorOrange": "помаранчевий",
  "colorCyan": "кицька",
  "colorBlue": "Синій",
  "colorAmber": "Янтарна",
  "colorPurple": "Фіолетовий",
  "noExtensions": "Немає розширень",
  "searchExtensions": "Розширення для пошуку...",
  "extensionDeveloperGuide": "Керівництво розробника",
  "extensionInstallFromUrl": "Встановлення розширення з URL",
  "unableOpenExtensionDocs": "Неможливо відкрити керівництво розробника",
  "removeExtensionTitle": "Розширення для видалення?",
  "removeExtensionConfirm": "Ви впевнені, що ви хочете видалити \"{name}\"?",
  "uninstall": "Видаляє",
  "unableLoadExtensions": "Неможливо до розширення навантаження",
  "unableLoadExtensionDetails": "Не вдалося завантажити відомості про розширення",
  "filters": "Фільтри",
  "allTasks": "Всі завдання",
  "searchDownloads": "Пошук завантажень...",
  "searchHistory": "Пошук в історії…",
  "addTask": "Додати завдання",
  "emptyTaskList": "Немає завдань в цьому списку",
  "noMatchingTasks": "Немає поставлених завдань",
  "taskList": "Список завдань",
  "selectedCount": "{selected} / {total} вибрано",
  "unableOpenPath": "Неможливо відкрити {path}",
  "unableLocatePath": "Неможливо знайти {path}",
  "clearSelection": "Вибір чіткого",
  "deselectTask": "Зняти вибір",
  "selectTask": "Вибрати",
  "updateManually": "Оновлення вручну",
  "stopListening": "Стоп прослуховування",
  "listenForUrl": "Слухати URL",
  "waitingForReplacementUrl": "Очікується заміною URL",
  "taskNotFound": "Не знайдено завдання",
  "storagePath": "Шлях зберігання",
  "directory": "Довідник",
  "mode": "КОМПЛЕКТИ",
  "keepOriginalName": "Введіть номер мобільного, який Ви вказали при укладаннi договору з банком - для ідентифікації",
  "enterCount": "Вкажіть кількість",
  "chooseDownloadDirectory": "Виберіть каталог завантаження",
  "applicationStorage": "Сховище застосунку",
  "applicationStorageDescription": "Надійне сховище застосунку; файли видаляються після видалення застосунку",
  "publicDownloadsDescription": "Зберігає файли після видалення застосунку; доступність залежить від пристрою Android",
  "downloadsDirectoryUnavailable": "Gopeed не може записувати в Download/Gopeed на цьому пристрої",
  "enterValue": "Ім'я користувача",
  "trackers": "Відстеження",
  "oneTrackerPerLine": "Один рядок URL-адреси для рядків",
  "pasteDownloadLinks": "Завантажуйте файл торрент-файлу, завантажуйте HTTP, HTTPS або MAGNET посилання або опустіть файл торрент-файлу тут",
  "unableReadTorrent": "Увімкніть, щоб читати файл торрент-файлу: {error}",
  "torrentOnly": "Підтримуються файли torrent",
  "torrentDataEmpty": "Порожня інформація про файли, що обертаються",
  "torrentPathUnavailable": "Неможливо отримати доступ до торрент-файлу доріжка",
  "selectAtLeastOneFile": "Виберіть принаймні один файл",
  "resolvedFiles": "Список файлів",
  "waitingToResolve": "Очікування аналізу",
  "resolvingResource": "Аналіз ресурсу",
  "resolvedFileCount": "{count} файли вирішені",
  "resolvedCategoryDirectory": "Буде збережено в {path}",
  "resourceHasNoFiles": "Ресурс не має вибраного списку файлів",
  "noFiles": "Немає файлів",
  "historyLinks": "Посилання історії",
  "noHistory": "Історія",
  "directDownloadDescription": "Вирішити і створювати завдання відразу",
  "taskProgress": "Завдання",
  "updateAndResume": "Оновлення та відновлення",
  "httpHeaders": "HTTP-головки",
  "piece": "Лот {number}",
  "pieceRange": "Частини {start}–{end}",
  "connectionStatus": "Статус на сервери",
  "connectionCount": "{count} з'єднання",
  "retrying": "Ретриця",
  "connectionFailed": "Не вдалося підключитися",
  "connectionFailedRetries": "Не вдалося підключитися після {count} спроб",
  "retryingCount": "Повторна спроба · {count}",
  "pieceStatus": "Статус на сервери",
  "peers": "Пейджери",
  "seeders": "Сівалка",
  "leechers": "Панчохи",
  "downloadedAmount": "Завантажити",
  "uploadedAmount": "Завантажено",
  "shareRatio": "Коефіцієнт роздачі",
  "shareDuration": "Час роздачі",
  "connectedPeers": "{count} підключено",
  "active": "Активний",
  "completedPieces": "Комплекти",
  "activePeers": "{count} активний",
  "incomplete": "Незакінченна",
  "address": "Контакти",
  "client": "Клієнт",
  "pieces": "Кількість",
  "source": "укр",
  "fileRelevance": "Релевантність файлів",
  "taskDetails": "Деталі завдання",
  "taskDetailsInfoTab": "Детальніше",
  "taskDetailsFilesTab": "Файли",
  "taskDetailsStatsTab": "Статистика",
  "noStatistics": "Немає доступних статистичних даних",
  "noPeers": "Ні з'єднання",
  "deleteTasksTitle": "Видалення задач {count}?",
  "keepFilesDescription": "Тільки видаліть запис задачі від Надії",
  "readingRuntimeStatus": "Читання статусу робочого часу ...",
  "apiConfigSaved": "Налаштування API збережено",
  "apiConfigPendingApply": "Збережені налаштування ще не застосовано до запущеного сервісу",
  "apiServerRunning": "Працює",
  "apiServerStopped": "Зупинено",
  "apiServerFailed": "Помилка",
  "apiServerRuntimeStatus": "Стан роботи",
  "startApiServer": "Запустити",
  "stopApiServer": "Зупинити",
  "saveAndRestartApiServer": "Зберегти й перезапустити",
  "restartApiServerConfirm": "Сервіс REST API працює. Застосування налаштувань перезапустить його та перерве поточні API-з’єднання.",
  "disableApiServerConfirm": "Вимкнути сервер REST API? Поточні API-з’єднання буде перервано.",
  "socketPathRequired": "План розетки необхідний",
  "serverRequired": "Сервер необхідно",
  "portRangeError": "Введіть порт між 0 і 65535",
  "portInUseValue": "Порт {port} вже в експлуатації",
  "backgroundLocationPermissionRequired": "Завжди доступ до місця розташування Allow для завантаження фону",
  "scriptPath": "Писана паста",
  "logDirectoryUnavailable": "Не ініціалізовано",
  "unableOpenExternalLink": "Неможливо відкрити зовнішній посилання",
  "neverUpdated": "Не оновлено",
  "lastUpdated": "Останнє оновлення: {time}",
  "unableLoadSettings": "Неможливо завантажити налаштування",
  "fieldRequired": "{field} потрібно",
  "addGithubMirror": "Додати GitHub Дзеркало",
  "editGithubMirror": "Редагування GitHub Дзеркало",
  "confirmDeleteTitle": "Підтвердити видалення?",
  "confirmDeleteNamed": "Ви впевнені, що ви хочете видалити \"{name}\"?",
  "categoryFieldsRequired": "Категорія ім'я та шлях обов'язкові",
  "addCategory": "Додати категорію",
  "editCategory": "Редагувати Категорія",
  "deleteCategoryTitle": "Категорія Видалити?",
  "updateFailed": "Поверніть ще раз",
  "updateVerificationFailed": "Не вдалося перевірити оновлення. Встановлення зупинено.",
  "newVersionAvailable": "Нова версія доступна",
  "releaseNotes": "Що нового",
  "noReleaseNotes": "Немає вихідних нот",
  "preparingDownload": "Підготовка до завантаження...",
  "booleanValueHint": "true / false",
  "androidForegroundServiceChannel": "Фонова служба Gopeed",
  "androidForegroundNotificationTitle": "Gopeed працює",
  "androidForegroundNotificationText": "Завантаження можуть продовжуватися у фоновому режимі",
  "mcpDescription": "Співпрацюйте з ШІ-агентами та відкривайте безмежні можливості",
  "connectAgent": "Посібник із підключення",
  "connectMcpAgent": "Підключити MCP-агента",
  "mcpAgentDialogDescription": "Виберіть агента, якого використовуєте, і скопіюйте його конфігурацію підключення.",
  "mcpNotRunningHint": "Службу MCP не ввімкнено. Увімкніть її",
  "webApiConfigReadOnlyHelp": "У вебверсії не можна змінювати налаштування API онлайн. Змініть параметри запуску сервера або файл конфігурації, а потім перезапустіть службу.",
  "webMcpApiTokenHint": "Якщо налаштовано API-токен, під час підключення агента потрібно передати дані автентифікації",
  "useMcpApiTokenTemplate": "Перейти до конфігурації з автентифікацією",
  "mcpRequiresTcp": "Інструкції з підключення агентів доступні, коли протокол API — TCP.",
  "emptyTaskCreateHint": "Натисніть {action}, щоб почати завантаження",
  "emptyStateRetryHint": "Натисніть {action}, щоб спробувати ще раз",
  "addTrackerSubscription": "Додати підписку на трекери",
  "trackerSubscriptionUrl": "URL підписки",
  "trackerSubscriptionFetchSuccess": "Успішно",
  "trackerSubscriptionFetchFailed": "Помилка",
  "trackerSubscriptionUpdateStatus": "Стан оновлення",
  "trackerSubscriptionTrackerCount": "Кількість трекерів",
  "trackerSubscriptionNotUpdated": "Ще не оновлено",
  "actions": "Дії",
  "taskGroupDeleteImpact": "Вплине на {taskCount} завантажень і {fileCount} файлів."
}