Files
gopeed/ui/flutter/lib/l10n/app_zh.arb
T

485 lines
20 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"@@locale": "zh",
"label": "简体中文",
"error": "错误",
"tip": "提示",
"confirm": "确认",
"confirmDelete": "确定要删除吗?",
"cancel": "取消",
"on": "开启",
"off": "关闭",
"selectAll": "全选",
"select": "选择",
"task": "任务",
"downloading": "下载中",
"downloaded": "已完成",
"setting": "设置",
"donate": "打赏",
"exit": "退出",
"pressBackAgainToExit": "再按一次返回键退出应用",
"create": "创建任务",
"createAction": "创建",
"directDownload": "直接下载",
"advancedOptions": "高级选项",
"followSettings": "跟随设置",
"downloadLink": "下载链接",
"downloadLinkValid": "请输入下载链接",
"downloadLinkHit": "请输入下载链接,支持批量下载,每行一个链接@append",
"downloadLinkHitDesktop": ",也可以直接拖拽种子文件到此处",
"download": "下载",
"noFileSelected": "请至少选择一个文件下载",
"noStoragePermission": "需要开启存储权限",
"selectFile": "选择文件",
"rename": "重命名",
"basic": "基础",
"advanced": "高级",
"general": "通用",
"downloadDir": "下载目录",
"rememberLastDownloadDir": "保存为默认下载目录",
"downloadDirValid": "请选择下载目录",
"connections": "连接数",
"ftpTls": "FTP 加密",
"ftpTlsNone": "无",
"ftpTlsExplicit": "显式 TLS (FTPES)",
"ftpTlsImplicit": "隐式 TLS (FTPS)",
"maxRetries": "最大重试次数",
"useServerCtime": "创建文件使用服务器时间",
"maxRunning": "最大下载数",
"defaultDirectDownload": "默认启用直接下载",
"autoStartTasks": "启动时自动开始未完成的任务",
"autoTorrentEnable": "自动从 .torrent 文件创建 BT 任务",
"autoTorrentDeleteAfterDownload": "创建 BT 任务后删除 .torrent 文件",
"autoDeleteMissingFileTasks": "自动删除缺失文件任务",
"items": "{count} 项",
"subscribeTracker": "订阅 Tracker",
"subscribeFail": "订阅失败,请检查网络或稍后重试",
"update": "更新",
"updateDaily": "每天自动更新",
"lastUpdate": "上次更新:@time",
"addTracker": "添加 Tracker",
"addTrackerHit": "请输入 tracker 服务器地址,每行一条",
"ui": "界面",
"theme": "主题",
"themeSystem": "跟随系统",
"themeLight": "明亮主题",
"themeDark": "暗黑主题",
"locale": "语言",
"notifyWhenNewVersion": "有新版本时提醒",
"analyticsEnabled": "使用情况分析",
"analyticsEnabledDesc": "分享匿名使用数据以帮助我们改进",
"about": "关于",
"homepage": "主页",
"version": "版本",
"protocol": "通讯协议",
"port": "端口",
"apiToken": "接口令牌",
"notSet": "未设置",
"set": "已设置",
"portInUse": "端口[@port]已被占用,请更换端口",
"effectAfterRestart": "此配置项将在重启应用后生效",
"developer": "开发者",
"logDirectory": "日志目录",
"webhook": "Webhook 推送",
"webhookEnable": "启用 Webhook",
"webhookDesc": "在任务完成或失败时发送 HTTP POST 通知",
"webhookUrlHint": "请输入 Webhook URL",
"webhookTest": "测试",
"webhookTestSuccess": "Webhook 测试成功",
"webhookTestFail": "Webhook 测试失败",
"script": "脚本执行",
"scriptEnable": "启用脚本",
"scriptDesc": "在下载成功完成时执行自定义脚本",
"scriptPathHint": "请输入脚本文件路径(例如:/path/to/script.sh)",
"urlInvalid": "请输入有效的 HTTP 或 HTTPS 链接",
"required": "此项为必填项",
"show": "显示",
"continueAction": "继续",
"pause": "暂停",
"startAll": "全部开始",
"pauseAll": "全部暂停",
"deleteTask": "删除 @count 个任务",
"deleteTaskTip": "删除已下载的文件",
"delete": "删除",
"add": "添加",
"edit": "编辑",
"newVersionTitle": "发现新版本 @version",
"newVersionUpdate": "更新",
"newVersionLater": "稍后再说",
"extensions": "扩展",
"extensionInstallUrl": "安装链接",
"extensionInstallSuccess": "安装成功",
"extensionUpdateConfirm": "确定将“{name}”更新到最新版本吗?",
"extensionUpdateSuccess": "更新成功",
"extensionDelete": "删除扩展",
"extensionAlreadyLatest": "已经是最新版本",
"extensionFind": "获取扩展",
"extensionDevelop": "开发扩展",
"extensionStoreTitle": "扩展商店",
"extensionStoreSection": "在线扩展",
"extensionInstalledSection": "已安装扩展",
"extensionInstalledEmpty": "暂未安装扩展",
"extensionStoreEmpty": "没有匹配的扩展",
"extensionSearchHint": "按名称、标题、描述或作者搜索",
"extensionSortStars": "最多 Star",
"extensionSortInstalls": "最多安装",
"extensionSortUpdated": "最近更新",
"extensionSortToggle": "切换排序方向",
"extensionLoadMore": "加载更多",
"extensionNoMore": "已经到底了",
"extensionInstalled": "已安装",
"extensionCanUpdate": "可更新",
"extensionInstall": "安装",
"extensionLoadLocal": "安装本地目录",
"extensionFilterAll": "全部",
"extensionFilterMarket": "市场",
"extensionFilterInstalled": "已安装",
"extensionManualInstall": "手动安装",
"extensionInstallTools": "安装方式",
"history": "历史记录",
"clearHistory": "清空历史记录",
"noHistoryFound": "暂无历史记录",
"serviceTitle": "下载服务",
"serviceText": "运行中",
"network": "网络",
"proxy": "代理",
"noProxy": "不使用代理",
"systemProxy": "系统代理",
"customProxy": "自定义代理",
"server": "服务器",
"username": "用户名",
"password": "密码",
"thanks": "鸣谢",
"thanksDesc": "感谢所有为 Gopeed 社区建设添砖加瓦的贡献者们!",
"browserExtension": "浏览器扩展",
"launchAtStartup": "开机自动运行",
"runAsMenubarApp": "以菜单栏应用运行",
"runAsMenubarAppDesc": "隐藏程序坞图标,仅在菜单栏运行",
"seedConfig": "做种设置",
"seedKeep": "持续做种直到手动停止",
"seedRatio": "做种分享率",
"seedTime": "做种时间(分钟)",
"enableDht": "启用 DHT",
"enablePex": "启用 PEX",
"setAsDefaultBtClient": "设为系统默认 BT 客户端",
"taskDetail": "任务详情",
"taskName": "任务名称",
"taskUrl": "任务链接",
"downloadPath": "下载路径",
"skipVerifyCert": "跳过证书验证",
"archives": "压缩包",
"autoExtract": "自动解压压缩包",
"archivePassword": "压缩包密码",
"archivePasswordHint": "如无密码请留空",
"checksumAlgorithm": "校验和算法",
"checksumHash": "校验和",
"checksumExpectedHint": "预期哈希值(可选)",
"checksumInvalidLength": "{algorithm} 校验和哈希长度无效:应为 {length} 个字符",
"checksumInvalidHex": "校验和哈希无效:应为十六进制字符(0-9,a-f)",
"deleteAfterExtract": "解压后删除压缩包",
"extracting": "正在解压",
"extractDone": "解压完成",
"extractError": "解压失败",
"waitingParts": "等待分卷",
"name": "名称",
"size": "大小",
"unknown": "未知",
"fileSelectedCount": "文件数:",
"fileSelectedSize": "大小:",
"httpHeader": "请求头",
"httpHeaderName": "请求头名称",
"httpHeaderValue": "请求头值",
"login": "登录",
"username_required": "请输入用户名",
"password_required": "请输入密码",
"login_success": "登录成功",
"login_failed": "登录失败,请检查用户名和密码",
"login_failed_network": "登录失败,请检查网络连接",
"insertPlaceholder": "插入占位符",
"placeholderYear": "当前年份",
"placeholderMonth": "当前月份 (01-12)",
"placeholderDay": "当前日期 (01-31)",
"placeholderDate": "完整日期 (年-月-日)",
"example": "例如 @value",
"downloadCategories": "下载目录分类",
"categoryMusic": "音乐",
"categoryVideo": "视频",
"categoryDocument": "文档",
"categoryProgram": "程序",
"categoryName": "分类名称",
"categoryPath": "分类路径",
"autoCategorizeByExtension": "按文件类型自动分类",
"autoCategorizeByExtensionDescription": "保存到默认下载目录时,根据文件后缀自动归入对应分类文件夹。",
"categoryExtensions": "文件后缀关联",
"categoryExtensionsUsageHint": "支持逗号/空格分隔后缀,按回车添加。",
"categoryExtensionsEmptyHint": "未设置后缀,文件不会自动归入此分类。",
"categoryExtensionsRestoreDefaults": "恢复默认后缀",
"categoryExtensionTaken": "{extension}已在{category}中配置",
"builtInCategory": "内置分类不能删除",
"selectCategory": "选择分类",
"quickDirectories": "快捷目录",
"githubMirror": "GitHub 镜像",
"githubMirrorEnable": "启用 GitHub 镜像",
"githubMirrorDesc": "使用镜像站点加速 GitHub 内容下载",
"githubMirrorType": "镜像类型",
"githubMirrorUrl": "镜像地址",
"githubMirrorUrlHint": "请输入镜像地址",
"updateUrl": "更新地址",
"updateUrlManual": "手动更新",
"updateUrlListen": "监听更新",
"updateUrlListeningTip": "正在等待更新地址",
"updateUrlCancelListen": "取消监听",
"updateUrlDialogHint": "请输入新的下载地址",
"pendingUpdateFound": "发现待更新任务",
"pendingUpdateConfirm": "任务 \"{name}\" 正在等待更新地址,是否使用新地址更新该任务?",
"pendingUpdateYes": "更新任务",
"pendingUpdateNo": "创建新任务",
"ed2k": "ED2K",
"ed2kTcpPort": "TCP 监听端口",
"ed2kUdpPort": "UDP 监听端口",
"ed2kServerList": "服务器地址",
"ed2kServerMet": "Server.met 源",
"ed2kNodesDat": "nodes.dat 源",
"ed2kAutoPort": "自动分配",
"ed2kOnePerLine": "每行填写一条",
"ed2kServersHint": "host:port,每行一条",
"ed2kServerMetHint": "请输入 Server.met 地址或 ed2k 服务器列表链接,每行一条",
"ed2kNodesDatHint": "请输入 nodes.dat 本地路径或 URL,每行一条",
"desktopNotification": "桌面通知",
"backgroundLocationKeepAlive": "常驻后台",
"notificationTaskDone": "任务完成",
"notificationTaskError": "任务失败",
"appTitle": "Gopeed 下载管理器",
"unsupportedWindowPayload": "不支持的窗口请求",
"runtimeInitializationFailed": "无法初始化 Gopeed 运行环境。\n{error}",
"save": "保存",
"retry": "重试",
"close": "关闭",
"back": "返回",
"open": "打开",
"openFile": "打开文件",
"openFolder": "打开文件夹",
"share": "分享",
"copy": "复制",
"copied": "已复制",
"refresh": "刷新",
"status": "状态",
"createdAt": "创建时间",
"doneAt": "完成时间",
"speed": "速度",
"uploadSpeed": "上传速度",
"remaining": "剩余时间",
"downloadDuration": "下载耗时",
"progress": "进度",
"failed": "失败",
"completed": "已完成",
"waiting": "等待中",
"taskFailed": "任务失败",
"unknownSize": "未知大小",
"secondsRemaining": "剩余 {count} 秒",
"minutesRemaining": "剩余 {count} 分钟",
"hoursRemaining": "剩余 {count} 小时",
"secondsDuration": "{count} 秒",
"minutesDuration": "{count} 分钟",
"hoursDuration": "{count} 小时",
"followSystem": "跟随系统",
"basicSettings": "基础设置",
"downloadSettings": "下载设置",
"advancedSettings": "高级设置",
"themeColor": "主题色",
"themeColorDescription": "自定义应用的主色调",
"browserExtensionDescription": "安装后可将浏览器中的下载直接发送到 Gopeed",
"desktopNotificationDescription": "任务完成或失败时显示系统通知",
"backgroundLocationKeepAliveDescription": "下载任务运行时使用定位权限帮助应用在后台保持活动",
"currentVersion": "当前版本 {version}",
"contributors": "贡献者",
"viewContributors": "查看贡献者",
"maxRunningDescription": "同时允许下载的最大任务数",
"defaultUserAgentDescription": "HTTP 和 HTTPS 下载使用的默认 User-Agent",
"listenPort": "监听端口",
"onePerLine": "每行填写一条",
"proxyProtocol": "代理协议",
"restartRequired": "此配置项将在重启应用后生效",
"socketPath": "Socket 路径",
"listenAddress": "监听地址",
"currentConnection": "当前连接",
"webhookPush": "Webhook 地址",
"webhookPushDescription": "任务完成或失败时向这些地址发送 HTTP POST 通知",
"scriptExecution": "脚本",
"scriptExecutionDescription": "下载成功完成后执行这些脚本",
"addWebhook": "添加 Webhook",
"editWebhook": "编辑 Webhook",
"addScript": "添加脚本",
"editScript": "编辑脚本",
"openDirectory": "打开目录",
"browseFiles": "浏览文件",
"updateEveryDay": "每天自动更新",
"updateVersion": "更新版本",
"checkForUpdates": "检查更新",
"updating": "正在更新…",
"colorGreen": "绿色",
"colorRed": "红色",
"colorRose": "玫红",
"colorOrange": "橙色",
"colorCyan": "青色",
"colorBlue": "蓝色",
"colorAmber": "黄色",
"colorPurple": "紫色",
"noExtensions": "暂无扩展",
"searchExtensions": "搜索扩展…",
"extensionDeveloperGuide": "扩展开发指南",
"extensionInstallFromUrl": "通过 URL 安装扩展",
"unableOpenExtensionDocs": "无法打开扩展开发文档",
"removeExtensionTitle": "卸载扩展?",
"removeExtensionConfirm": "确定要卸载“{name}”吗?",
"uninstall": "卸载",
"unableLoadExtensions": "无法加载扩展",
"unableLoadExtensionDetails": "扩展详情加载失败",
"filters": "筛选",
"allTasks": "全部任务",
"searchDownloads": "搜索下载任务…",
"searchHistory": "搜索历史记录…",
"addTask": "添加任务",
"emptyTaskList": "当前列表暂无任务",
"noMatchingTasks": "未找到相关任务",
"taskList": "任务列表",
"selectedCount": "已选择 {selected} / {total}",
"unableOpenPath": "无法打开 {path}",
"unableLocatePath": "无法找到 {path}",
"clearSelection": "清除选择",
"deselectTask": "取消选择",
"selectTask": "选择",
"updateManually": "手动更新",
"stopListening": "停止监听",
"listenForUrl": "监听 URL",
"waitingForReplacementUrl": "正在等待替换 URL",
"taskNotFound": "任务不存在",
"storagePath": "存储路径",
"directory": "目录",
"mode": "模式",
"keepOriginalName": "保留原文件名",
"enterCount": "请输入数量",
"chooseDownloadDirectory": "选择下载目录",
"applicationStorage": "应用存储",
"applicationStorageDescription": "稳定可用;卸载应用时其中的文件会被删除",
"publicDownloadsDescription": "卸载后仍保留文件;是否可用取决于 Android 设备",
"downloadsDirectoryUnavailable": "当前设备不允许 Gopeed 写入 Download/Gopeed",
"enterValue": "请输入内容",
"trackers": "Tracker",
"oneTrackerPerLine": "每行一个 Tracker URL",
"pasteDownloadLinks": "粘贴 HTTP、HTTPS 或 MAGNET 链接,也可将种子文件拖到这里",
"unableReadTorrent": "无法读取种子文件:{error}",
"torrentOnly": "仅支持 .torrent 文件",
"torrentDataEmpty": "种子文件内容为空",
"torrentPathUnavailable": "无法访问种子文件路径",
"selectAtLeastOneFile": "请至少选择一个文件",
"resolvedFiles": "文件列表",
"waitingToResolve": "等待解析",
"resolvingResource": "正在解析资源",
"resolvedFileCount": "已解析 {count} 个文件",
"resolvedCategoryDirectory": "将保存到 {path}",
"resourceHasNoFiles": "该资源没有可选择的文件列表",
"noFiles": "没有文件",
"historyLinks": "历史链接",
"noHistory": "暂无历史记录",
"directDownloadDescription": "跳过解析并立即创建任务",
"taskProgress": "任务进度",
"updateAndResume": "更新并继续",
"httpHeaders": "HTTP 请求头",
"piece": "分片 {number}",
"pieceRange": "分片 {start}–{end}",
"connectionStatus": "连接状态",
"connectionCount": "{count} 个连接",
"retrying": "重试中",
"connectionFailed": "连接失败",
"connectionFailedRetries": "连接失败,已重试 {count} 次",
"retryingCount": "正在重试,已重试 {count} 次",
"pieceStatus": "分片状态",
"peers": "对等节点",
"seeders": "Seeder",
"leechers": "Leecher",
"downloadedAmount": "下载量",
"uploadedAmount": "上传量",
"shareRatio": "分享率",
"shareDuration": "分享时长",
"connectedPeers": "{count} 个已连接",
"active": "活跃",
"completedPieces": "已完成分片",
"activePeers": "{count} 个活跃",
"incomplete": "未完成",
"address": "地址",
"client": "客户端",
"pieces": "分片",
"source": "来源",
"fileRelevance": "文件关联",
"taskDetails": "任务详情",
"taskDetailsInfoTab": "详情",
"taskDetailsFilesTab": "文件",
"taskDetailsStatsTab": "统计",
"noStatistics": "暂无统计数据",
"noPeers": "暂无连接",
"deleteTasksTitle": "删除 {count} 个任务?",
"keepFilesDescription": "仅从 Gopeed 中移除任务记录",
"readingRuntimeStatus": "正在读取运行状态…",
"apiConfigSaved": "API 配置已保存",
"apiConfigPendingApply": "配置已保存,但尚未应用到当前运行的服务",
"apiServerRunning": "运行中",
"apiServerStopped": "已停止",
"apiServerFailed": "异常",
"apiServerRuntimeStatus": "运行状态",
"startApiServer": "启动",
"stopApiServer": "停止",
"saveAndRestartApiServer": "保存并重启",
"restartApiServerConfirm": "REST API 服务正在运行,应用新配置需要重启服务,并会中断现有 API 连接。",
"disableApiServerConfirm": "确定关闭 REST API 服务吗?现有的 API 连接将会中断。",
"socketPathRequired": "Socket 路径不能为空",
"serverRequired": "服务器不能为空",
"portRangeError": "请输入 0–65535 之间的端口",
"portInUseValue": "端口 {port} 已被占用",
"backgroundLocationPermissionRequired": "需要“始终允许”定位权限才能启用后台保活",
"scriptPath": "脚本路径",
"logDirectoryUnavailable": "日志目录尚未初始化",
"unableOpenExternalLink": "无法打开外部链接",
"neverUpdated": "尚未更新",
"lastUpdated": "上次更新时间:{time}",
"unableLoadSettings": "无法加载设置",
"fieldRequired": "{field}不能为空",
"addGithubMirror": "添加 GitHub 镜像",
"editGithubMirror": "编辑 GitHub 镜像",
"confirmDeleteTitle": "确认删除?",
"confirmDeleteNamed": "确定删除“{name}”吗?",
"categoryFieldsRequired": "分类名称和路径不能为空",
"addCategory": "添加分类",
"editCategory": "编辑分类",
"deleteCategoryTitle": "删除分类?",
"updateFailed": "更新失败,请稍后重试",
"updateVerificationFailed": "更新包校验失败,已停止安装",
"newVersionAvailable": "发现新版本",
"releaseNotes": "更新内容",
"noReleaseNotes": "暂无更新说明",
"preparingDownload": "正在准备下载…",
"booleanValueHint": "true / false",
"androidForegroundServiceChannel": "Gopeed 后台服务",
"androidForegroundNotificationTitle": "Gopeed 正在运行",
"androidForegroundNotificationText": "下载可在后台继续",
"mcpDescription": "与 AI Agent 协同,探索无限可能",
"connectAgent": "接入指南",
"connectMcpAgent": "接入 MCP Agent",
"mcpAgentDialogDescription": "选择你使用的 Agent,然后复制对应的接入配置。",
"mcpNotRunningHint": "尚未启用 MCP 服务,请先开启",
"webMcpApiTokenHint": "若已配置 API Token,接入 Agent 时需要传递认证信息",
"useMcpApiTokenTemplate": "切换为认证配置",
"webApiConfigReadOnlyHelp": "Web 版本不支持在线修改 API 配置。请修改服务端启动参数或配置文件,并重启服务后使配置生效。",
"mcpRequiresTcp": "API 通讯协议为 TCP 时才能使用 Agent 接入指引。",
"emptyTaskCreateHint": "点击{action}开始下载",
"emptyStateRetryHint": "点击{action}重新加载",
"addTrackerSubscription": "添加 Tracker 订阅",
"trackerSubscriptionUrl": "订阅地址",
"trackerSubscriptionFetchSuccess": "成功",
"trackerSubscriptionFetchFailed": "失败",
"trackerSubscriptionUpdateStatus": "更新状态",
"trackerSubscriptionTrackerCount": "Tracker 数量",
"trackerSubscriptionNotUpdated": "未更新",
"actions": "操作",
"taskGroupDeleteImpact": "将影响 {taskCount} 个下载任务和 {fileCount} 个文件。"
}