docs(ui): record the third hand test K45 to K49

Signed-off-by: Bernhard Jackiewicz <bj@techport.io>

docs/development/pr-2068-call-feedback-plan.md

@@ -311,3 +311,7 @@ Not changed, because correct: "Next lines" is disabled at the end of a file; bro
 Checks on the final tree (234e0f23): handtest-fixes-galaxy.mjs 29/29, handtest-fixes-architecture.mjs 25/25, handtest-fixes-chat.mjs 19/19 with the real model, call-feedback-acceptance.mjs 19/19, handtest-fixes-k27.mjs 55/55, all headless. scripts/ci/test-ui.sh is green with 295 test files and 3,858 tests, the style gate, the promise scan, 203 of 203 acceptance checks and the build. The C suites pass with sanitizers: 8,005 passed, 0 failed, 7 skipped in 143 suites.
 
 Known limits: the local 0.5B model stays weak, above all in German, so its sentence is often dropped and an answer shows the facts and the code lines only; its free answers are labelled but not better. General questions about an Architecture selection still go to the model, because those facts exist only in English. Behavior resolves os.environ.setdefault in the Django project template to a QueryDict method, which comes from call resolution in the index. With the chat open the Galaxy toolbar wraps to two rows below about 1,440 pixels.
+
+## Third hand test (4 October 2026, after opening #2545)
+
+Five more findings (K45 to K49), all fixed test first and checked in a headless browser. Questions about the current view ("erkläre die aktuelle Hierarchie", also with typos) are answered from the loaded scope without the model: the root in the middle, what comes in on the left and goes out on the right, by type with names. A model answer that only repeats the question is caught and replaced by the facts of the selection. The git branch node of the index is named for what it is ("django-demo · detached HEAD", "cbm · working tree") instead of a bare "DETACHED". The note about the focus ring shows only beside Explore and says plainly what it means. The search reads every footer the server writes under a full page; before, any search with more than one page fell back to "Index search unavailable". Checks on the final tree: Galaxy 29/29, Architecture 25/25, chat 19/19 with the real model, acceptance 19/19, Back and Forward in Architecture 55/55; vitest 306 files and 3,951 tests.