The base-image reference mixed workload image selection with shell launch guidance. Explain when to extend an existing agent image, start from a shell image, or prepare another Linux image.